遗憾 - 关于遗憾的双语例句 - 遗憾造句 - 语文书

为您找到105个与“遗憾”相关的双语例句：

Unfortunately, as a standard mattress wears, the springs soften and so do not support your spine...
遗憾的是，当一张标准床垫用旧后，弹簧就会变软而无法支撑你的脊椎。
'I'm afraid he's ill.' — 'I'm sorry to hear that.'
“恐怕他生病了。”——“真是遗憾。”
This, I am sorry to say, is almost entirely wishful thinking.
我很遗憾，这几乎完全是一厢情愿的想法。
I've only done half of it, I'm sorry to say...
很遗憾，我只完成了一半。
I'm sorry about what's happened...
我为所发生的事情感到遗憾。
He died five or six years ago I'm sad to say.
很遗憾，他在五六年前去世了。
How does a suffering alcoholic get into one of these hospitals? Sad to say, there are not very many of them around...
一个受酒瘾折磨的酗酒者怎样才能进入这样一家医院呢？很遗憾，这种医院并不多。
His one regret is that he has never learned a language.
他唯一的遗憾是从未学过一门外语。
'Have you found Paula?'—'I'm afraid not, Kate.'...
“你找到葆拉了吗？”——“很遗憾，没有，凯特。”
It's a pity Makku and I had to miss our lesson last week...
很遗憾我和马库上周不得不缺课。
Sadly, the film is let down by an excessively simple plot.
遗憾的是，过于简单的情节使得这部电影差强人意。
This lamentable state of affairs lasted until 1947...
这一令人遗憾的事态一直持续至1947年。
I'm sorry, George. I know how you feel...
我很遗憾，乔治。我理解你的感受。
It's a pity you never got married, Sarah...
萨拉,你没结过婚真是遗憾啊。
Regrettably we have to house families in these inadequate flats.
很遗憾，我们不得不让住户挤在这些狭小的公寓里。
Unfortunately, bad news has come hard on the heels of good...
很遗憾，好消息的后面紧跟着就是坏消息。
Unfortunately, my application for a grant was rejected.
很遗憾，我的助学金申请被拒绝了。
We regret to inform you that you are being furloughed indefinitely...
我们遗憾地通知您，您将要无限期地在家待岗。
From Cairo came expressions of regret at the attack.
开罗对此次攻击表示遗憾。
No doubt many will regard these as harsh words, but regrettably they are true.
固然会有很多人认为这些话过于刻薄，但是遗憾的是这些都是真话。

|<<<1 2 3 45>>>|