查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
28789
个与“
这
”相关的双语例句:
This was a sudden and unforeseen blow.
这
是一个意想不到的打击。
The soup has a savour of onion.
这
汤有洋葱味。
He explained the journey visually by use of pictures.
他运用图片形象地讲述了
这
次旅行。
Visually the chair is very pleasing, but it’s uncomfortable.
这
椅子看上去很可爱,但它并不舒服。
He emerged from the accident unharmed.
在
这
次事故中,他安然无恙。
Never before had he felt himself so powerfully attracted to the idea.
他从没有像现在
这
样热衷于
这
个想法。
The study was methodologically flawed.
这
项研究在方法上有缺陷。
He doesn’t deign to talk to unimportant people like me.
他不肯屈尊和像我
这
样不重要的人说话。
If uncontrolled,the shortage would set off a new rise in meat prices.
如果不加控制,
这
种短缺会引起肉价再次上涨。
He just wants a comforting kiss and a cuddle and he’ll be all right.
他只想要别人安慰地吻他一下、抱他一下,
这
样他就会好起来。
The family’s request for help went unanswered.
这
个家庭发出的求助没有回应。
This is the very first trawler ever to fish those waters.
这
是第一艘在那些水域捕鱼的拖网渔船。
We bought the table sight unseen and were pleased to find it was perfect for our kitchen.
我们事先没看就买下了那张桌子,发现放在厨房里合适极了,
这
使我们很高兴。
‘Oops, that’s torn it,’ she thought, as she realized she’d ruined the surprise.
“ 啊呀, 糟糕。” 她想,她意识到自己把
这
个惊喜给破坏掉了。
He looked at the mess and smiled weakly.
他看着
这
一片狼藉, 勉强地笑了笑。
The name sounded vaguely familiar to her.
这
个名字她听上去有点熟悉。
She felt vaguely flattered at the suggestion.
她对
这
样的提议感觉有点受宠若惊。
I didn’t realize the true seriousness of the country’s problems until I went there myself.
我亲自到了那里之后才体会到
这
个国家各种问题的实际严重性。
The new player was a shot in the arm for the team,which played noticeably better.
新来的运动员给
这
个队以鼓舞的力量,
这
个队明显地有了起色。
From the facts,he was able to determine conclusively that the death was not a suicide.
根据
这
些事实他断定
这
起死亡事件并非自杀。
|<
<<
26
27
28
29
30
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
inefficient
Live
they
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
reads
much
ll
allowed
too
have
blacked
and
Detailed
nest
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
孙子
爱好者
字母
单元
工作室
名人
跳绳
为什么
出
段落
送
婆娘
视角
规则
朗读
课文
光线
语法
成语
中提琴
做朋友
卷笔刀
绝对
文档
车厢
一个
课题
说出
坚定
认识到
偷
触点
频繁
听写
押韵
凡人
那么
吸引住
指南针
朋友们
四个
预算
留下足迹
关注
音乐作品
最新汉译英
systematically
nonsynchronous
misconceptions
revengefulness
applicableness
propositioning
eigenfrequency
obstructionist
correspondence
escapes
disorientation
circuitousness
immaterialized
cytophysiology
nicest
disestablished
mechanicalness
ingloriousness
disillusioning
antisuggestion
systematicness
predeterminate
airconditioned
indecisiveness
altruistically
idioadaptation
reconditioning
coetaneousness
cinanaesthesia
最新汉译英
使成无形
无畸变的
有一点
原先
工厂等由于检修
索引顺序存取法
坦桑尼亚东北部
保持称号的时期
气体张力测量法
使发生新陈代谢
无穷尽不知疲倦
对艺术品的爱好
代替执行某公务
激励猎犬的喝声
基础代谢测量法
拙劣的模仿作品
外强中干的威吓
违法购买金刚石
搭便车的旅行者
次序
依序
按序
类别层次
的自由
农奴
奴仆似地
作客
剪成不同层次
依次地
住客
客
从
依次
主
层次
一次
名次
太阳
渠魁
辩解的理由
任由
由此
桂麻磺碱
寄宿学校
布满水汽
胡作非为
月桂醇
肉桂醛
肉桂酸