这 - 关于这的双语例句 - 这造句 - 语文书

为您找到28789个与“这”相关的双语例句：

These gases pollute the atmosphere of towns and cities.
这些气体污染了城镇的空气。
Eleanor was annoyed at having had to wait so long for him...
埃莉诺为不得不等他这么长时间而感到很恼火。
I am afraid we are not at liberty to disclose that information...
恐怕我们无权透露这一信息。
...the asymmetry of Van de Velde's designs of this period.
范德费尔德这一时期设计作品的不对称性
The debate is tearing Wall Street asunder.
这场争论令华尔街分崩离析。
The fruit has a tart and astringent flavour.
这种水果又酸又涩。
This may sound trivial, but I assure you it is quite important!...
这听上去也许微不足道，但是，相信我，它十分重要！
He would like an assurance that other forces will not move into the territory that his forces vacate...
他想确保其他势力不会在他的军队撤离后进入这个地区。
'Assuming you're right,' he said, 'there's not much I can do about it, is there?'...
“就算你是对的，”他说，“这件事也没什么我可以做的，不是吗？”
It is a misconception to assume that the two continents are similar...
关于这两块大陆相似的假设是一种误解。
Published in association with the Council for the Protection of Rural England, the book provides refreshing solutions to the long-term problem of water conservation.
这本书与英格兰乡村保护委员会合作出版，就节约水资源这个长期问题提供了全新的解决方法。
These symptoms are particularly associated with migraine headaches.
这些症状尤其与偏头痛相关。
The translations were carried out with the assistance of a medical dictionary.
这些翻译是借助一本医学词典完成的。
Since 1976 he has been operating the shop with the assistance of volunteers...
从1976年开始，他就在志愿者的帮助下经营这个店。
Here are some good sources of information to assist you in making the best selection...
这里是一些有价值的信息来源，可以帮助你作出最佳选择。
The assessment for the course involves written assignments and practical tests.
这门功课的考核包括书面作业和实际操作考试。
When I taught, I would assign a topic to children which they would write about...
我教课时会给孩子们布置一个题目，让他们就这个题目写点东西。
The tests are supposed to provide a basis for the assessment of children...
这些测试应该可以为评价儿童提供一个基础。
What's the property's assessed value?
这些财产的估值是多少？
The test was to assess aptitude rather than academic achievement...
这次测试是考查能力，而不是学习成绩。

|<<<14211422 1423 1424 1425 >>>|