这样 - 关于这样的双语例句 - 这样造句 - 语文书

为您找到1424个与“这样”相关的双语例句：

The conversations were designed to undermine her authority so she felt that she could no longer work for the company.
这些谈话有意削弱她的威信，这样她会觉得自己在公司干不下去。
...issues like European union that transcend party loyalty.
诸如欧洲结盟这样超越党派忠诚的议题
An adviser said there was no reason why the two countries should remain at odds.
一位顾问说这两个国家不会一直这样争执下去。
...transplanted organs such as hearts and kidneys.
类似心脏、肾脏这样的移植器官
You can't simply wander around squatting on other people's property...
你不能这样到处乱窜，擅自占用别人的地产。
A system like ours lacks adequate safeguards for civil liberties.
我们这样的制度缺乏有效保护公民自由的条款。
It would be rash to rely on such evidence...
依靠这样的证据是草率的。
...such prestige cars as Cadillac, Mercedes, Porsche and Jaguar.
像凯迪拉克、奔驰、保时捷和捷豹这样气派的汽车
This is positively the last chance for the industry to establish such a system.
这绝对是该产业建立这样一个体系的最后机会了。
I found myself constantly pondering the question: 'How could anyone do these things?'...
我发现自己总在思考这个问题：“怎么会有人做出这样的事情呢？”
...illnesses such as smallpox, typhus and the plague.
像天花、伤寒和鼠疫这样的疾病
Companies are increasingly keen to contract out peripheral activities like training...
公司越来越倾向于把像培训这样的非核心业务外包出去。
Farnese had the orientation of the church changed so that the front would face a square.
法尔内塞改变了教堂的朝向，这样它的正面就可以对着广场。
Never had she seen him so tense, so quick to take offence as he had been in recent weeks.
她从未见过他像最近几周这样高度紧张，动不动就生气。
If they continue like this there is a danger of the mob taking over...
如果他们继续这样下去，就有可能被暴动的群众控制局面。
Well, you would say that: you're a man...
呵，你当然会这样说的，因为你是个男的。
Ridiculous! Whoever suggested such a thing?
荒唐！究竟是谁提出了这样的建议？
Most designers share the unspoken belief that fashion is a valid form of visual art.
大多数设计者都认同这样一种不言而明的理念，即时尚是视觉艺术的一种重要形式。
...a man of your undoubted ability.
像你这样确实很有能力的人
It's true she gets madly impatient with him, but what mother doesn't?…
她确实对他极其不耐烦，但哪个母亲不是这样呢？

|<<<5657 58 59 60 >>>|