查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
999
个与“
还是
”相关的双语例句:
I see myself, first and foremost, as a working artist.
我首先
还是
把自己看作一名艺术工作者。
Kelly couldn't focus his eyes well enough to tell if the figure was male or female...
凯利没有看清楚那个人影到底是男的
还是
女的。
There are still some unfounded fears floating around out there about cancer being contagious.
社会上
还是
有一些毫无根据的关于癌症会传染的恐惧。
The advisers are delaying the key decision on whether to float 60 per cent or 100 per cent of the shares.
顾问们对于发行60%
还是
100%股份的关键问题迟迟未作决定。
It is a first for New York. An outdoor exhibition of Fernando Botero's sculpture on Park Avenue.
在公园大道上露天展出费尔南多·博特罗的雕塑,这在纽约
还是
破天荒的事。
It was the first occasion when they had both found it possible to keep a rendezvous.
他们两人都能赴约,这
还是
头一遭。
...an event that will change your route — in both the literal and figurative sense.
一个无论从字面
还是
比喻意义上来说都将改变你的路线的事件
The zoo is doing major conservation work, both in captivity and in the field.
无论在圈养场
还是
在野外,动物园在动物保护方面都承担了主要的工作。
She nonetheless continued to ferret about for possible jobs...
但她
还是
继续寻找可能的工作。
When you use oil or fat for cooking, use as little as possible.
烹调时不论是植物油
还是
动物油,都要尽量少用。
She fascinated him, both on and off stage.
不管是台上
还是
台下的她,都让他着迷。
You do not know whether what you're told is true or false...
你不知道听到的是真
还是
假。
Within days of his death those same people were falling over themselves to denounce him.
他尸骨未寒,
还是
那些人又大肆谴责起他来。
And, let us be fair, some MPs do work hard.
而且,说句公道话,有些下院议员工作
还是
很卖力的。
'I'm still staff colonel.' — 'Is that a fact?'
“我
还是
参谋上校。”——“不会吧?”
Is reincarnation fact or fable?
转世轮回是确有其事
还是
无稽之谈?
The guard eyeballed him pretty hard despite his pass.
虽然他有通行证,卫兵
还是
直勾勾地盯着他。
There are pine trees as far as the eye can see.
放眼望去,除了松树
还是
松树。
The civil servant's expression, however, did not change, not so much as by a flicker...
然而,那位公务员的表情
还是
那样,丝毫没变。
However difficult she might have been, this book exalts her as both mother and muse...
尽管她可能很难相处,这本书
还是
对她给予了高度赞扬,称她既是母亲又是诗人。
|<
<<
41
42
43
44
45
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
much
too
bottled
ensure
it
pack
alphabet
essence
suggestion
game
china
Live
no
be
about
and
disciplined
articulated
invest
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
粗心
上色
你自己
意思
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
弗兰克
汪汪
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
教员
局部
奉承拍马的
最新汉译英
placid
subjects
should
root
worldly
hateful
frustrate
inadequately
nothing
written
develop
imagining
flat
surgeries
gaiety
queer
gullible
insane
gentries
erect
undergo
cheep
ratification
equivocal
immensity
dependence
seasons
hate
exsiccating
最新汉译英
脚踏式风琴
稀疏地
孤寂
古典风格
古罗马的一个省名
石堆纪念碑
积极参与
石油工业
无法感化的
作战用的
弦乐器的一种
透不过气来的
谴责
无瑕可谪
伶俐地
创造性
里
可操作的
奇形怪状的东西
巴伐利亚方言的
愁容满面的
不足道
独创性
右方的
正面
不用马的
左旋甲状腺素
左美丙嗪
左米丙嗪
乳腺瘤
矫揉造作的
塔克辛
羟化苯丙胺
大型蜥蜴
二极管
自律
克鲁族
寻猎物犬
爱好文学的
乳糖脎
书报亭
二进制反码
梅罗德
汉福德
食客
偷
法律体系
自身抗原
免疫细胞化学