虽然他有通行证，卫兵还是直勾勾地盯着他。用英语怎么说？

虽然他有通行证，卫兵还是直勾勾地盯着他。

The guard eyeballed him pretty hard despite his pass.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

guard

n. 警卫，狱吏，看守，护卫队，防护装置；vt. 保卫，守护，看守，加防护装置，谨慎使用；vi. 警惕，警卫；

例句
A guard was blowing his whistle.
一个警卫正在吹警笛。

eyeballed

v. 眼球( eyeball的过去式和过去分词 )，眼珠子，（与某人）面对面，对峙；

例句
The guard eyeballed him pretty hard despite his pass.
虽然他有通行证，卫兵还是直勾勾地盯着他。

him

pron. (he的宾格)他；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

pretty

adj. 漂亮的，机灵的，聪明的；adv. 相当，颇；n. 漂亮的人（或东西）；

例句
The North Korean economy was pretty strong in its time, and was ahead until maybe 1970...
朝鲜的经济曾经相当强大，大约在1970年之前都是超前发展。

hard

adj. 困难的，硬的，有力的，努力的；adv. 努力地，猛力地，严重地，沉重地；n. 英〉硬海滩，登陆处；

例句
The team fought hard and gave a good account of themselves.
这支队伍奋力拼搏，表现出色。

despite

prep. 尽管，虽然，不由自主；

例句
The gentleman, despite his advanced years, helped Kathryn back to her seat.
这位绅士，尽管年事已高，仍然帮着凯瑟琳回到座位上。

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

pass

vt.& vi. 走过，通过，批准，度过；vt. 传球，及格，发生，不要；n. 通道，通行证，关口，越过；

例句
Having read the book, she will be able to pass on the acquired knowledge to trainee teachers.
读完此书，她便能将从书中所得传授给实习教师。