还是 - 关于还是的双语例句 - 还是造句 - 语文书

为您找到999个与“还是”相关的双语例句：

He was unable to pay attention to the papers on his desk. Just the same, he pulled over the stack of papers and started to examine them...
他的心不在桌子上的那一摞试卷上，尽管如此，他还是拽过来开始评阅。
The steward will be able to tell you whether the event is running to time or is ahead of schedule.
组织者会告诉你活动是如期举行还是会提前。
A run to Southampton showed the car was capable of a reasonable journey.
南安普敦之行表明这辆车还是挺能跑的。
He is still vain enough to dye his hair red.
他还是很虚荣，把头发染成了红褐色。
Frances took her daughter walking every day, rain or shine.
弗朗西丝无论晴天还是下雨，每天都带女儿去散步。
'There's a chance he won't get involved in this, of course.' — 'And pigs might fly.'
“当然，他还是有可能不插手此事的。”——“是啊，太阳还能打西边出呢。”
Would you advise people to make a building out of wood or stone?
你会建议人们用木材还是石头建房子呢？
Was she blonde or brunette?...
她的头发是金色还是深褐色？
'Tea or coffee?' John asked...
“喝茶还是喝咖啡？”约翰问道。
Much as they hope to go home tomorrow, they're resigned to staying on until the end of the year.
虽然他们希望明天就回家，但还是准备耐心地继续呆到年底。
She's an English teacher and a mother of two children...
她是英语教师，还是两个孩子的母亲。
As a girl she had been a model pupil...
还是个小女孩的时候，她就是一个模范学生。
Despite the mixed metaphor, there is some truth in this judgement.
尽管有混用的比喻，这个判断还是有些道理的。
Even the smallest metallic object, whether a nail file or cigarette lighter, is immediately confiscated...
即便是最小的金属物品，不管是指甲锉刀还是打火机，都会马上被没收。
She was a good, if messy, cook...
尽管不爱干净，她还是个好厨子。
Whistler, as always, was merciless.
和以往一样，惠斯勒还是那么冷酷无情。
So you did make it to America, after all.
那么，你终究还是成功地来到了美国。
I have so many friends, but deep down, underneath, I have a fear of loneliness.
我虽然有很多朋友，但心底里还是惧怕寂寞。
The skills and logistics of getting such a big show on the road pose enormous practical problems...
搞如此大型的巡演，无论是技术上还是物流上都面临着巨大的实际问题。
...the story of the farming family she lodged with as a young teacher...
她还是一名年轻教师时所寄宿的那个农家的故事

|<<<414243 44 45 >>>|