表现出 - 关于表现出的双语例句 - 表现出造句 - 语文书

为您找到244个与“表现出”相关的双语例句：

The new president has so far evinced no such sense of direction.
新总统到目前尚未表现出对未来发展的判断力。
The entire production evinces authenticity and a real respect for the subject matter...
整部作品表现出真实性以及对主题的真正尊重。
Such cars, however, do grip the road well, even in the dry.
不过，这种车即使在干燥路面上也表现出了良好的抓地性能。
He has displayed remarkable courage in his efforts to reform the party.
在政党改革中，他表现出了非凡的勇气。
They are showing a marked disinclination to pursue these opportunities.
他们对争取这些机会明显表现出不乐意。
...his coolness in directing the rescue of nine hostages.
在组织解救9名人质的过程中他所表现出的冷静
Everyone concerned acted with great courage and determination...
所有相关人员都表现出了极大的勇气和决心。
In 1985, he began to show signs of alcohol and drug dependency...
在1985年，他开始表现出酗酒嗜毒的迹象。
Have they, for example, demonstrated a commitment to democracy?...
例如，他们是否已表现出会致力于民主？
Both countries are behaving with rare delicacy...
两个国家都表现出少有的谨慎。
His courage in defending religious and civil rights inspired many outside the church...
他在捍卫宗教和公民权利时所表现出来的勇气鼓舞了许多教会之外的人。
They have shown a ruthless lack of conscience.
他们没有表现出丝毫内疚，实在是太无情了。
...the Chancellor's complacent attitude towards the far-right's activities.
总理对极右分子活动表现出的不以为意
His citation says he showed outstanding and exemplary courage.
颁给他的嘉奖令称他表现出非凡的勇气，堪为表率。
She showed real character in her attempts to win over the crowd...
她在努力获得民众的支持时，表现出真正的人格力量。
Once he shows he can be bought, they settle down to a regular payment.
一旦他表现出可以被收买，他们就会定期向他行贿。
The Queen was determined to show it was business as usual.
女王决定表现出一切正常的样子。
The good grace with which they face the latest privations makes the mind boggle...
他们面对最近的贫困所表现出的坦然令人难以理解。
...an astonishing display of physical strength.
表现出的惊人体力
He contented himself by assuming an air of superiority...
他表现出一副高高在上的样子以获得自我满足。

|<<<111213 >>>|