至于 - 关于至于的双语例句 - 至于造句 - 语文书

为您找到108个与“至于”相关的双语例句：

Ubiquity might not be toxic to authenticity, but it certainly dilutes it.
普遍性或许不至于毒害原真性, 但确实会削弱它.
Correlations relating spray properties to the degradation of jet properties have not yet been devised.
至于喷雾特性对射流参数的影响,到目前为止尚不清楚.
" And as for that fool nigger, Pork, he ain't got no bizness with them thar contraptions.
" 至于说到那个傻黑鬼波克, 我看他还是不要去弄那些小玩意儿好.
Ms Gilan's own voice suddenly becomes so and sharp that I want to cover my ears.
吉兰女士自己的声音突然变得如此尖锐,以至于我想捂住耳朵.
In statesmanship, get the formality rights ; never mind about the moralities.
作为政治手腕, 应彻底搞清形式上的手续, 至于道德则无需顾忌.
Frontosa can only be sexed reliably by venting, and even this method cannot always be trusted.
比较可信的方法是通过泄殖孔判断, 甚至于这个方法也不是总是有效的,通过泄殖孔判断性别需要一定的经验.
As for Cubans themselves, their spirit was high.
至于这些古巴人, 他们情绪高涨.
By such means the ban against dancing was circumvented.
这样,舞蹈就不至于被禁止.
He was so spooked that he, too, began to believe that he heard strange clicks and noises on their telephones.
他太害怕了，以至于也开始相信自己听到了他们的电话发出奇怪的咔哒声响。
She knew better than to argue with Adeline.
她不至于和阿德琳发生争执。
As for'documentaries ', these too are not altogether new.
至于 “ 资料性文学 ” 那也并不完全是新鲜事.
This shouldn't be too taxing for you.
这对你来说不至于太费劲。
Even her soul, so strong for rhapsody, was not enough.
甚至于她那特别善于狂想的灵魂也不足挂齿.
They broke the monotony of the weary journey with songs and jokes.
他们唱歌或说笑话使这个令人疲惫的旅程不至于单调乏味.
The decay of the meat could have been prevented by proper refrigeration.
如果经过适当的冷藏,这些肉本来不至于腐烂掉.
Thanks to that, they do not look so monochromatic.
得益于此，他们看起来不才不至于那么单调。
As regarded its origin there were various explanations, all of which must necessarily have been conjectural.
至于其来源,则有着种种解释, 当然都是些臆测.
This problem is hard enough to perplex even the teacher.
这个问题确实很难,以至于老师都迷惑不解.
Her blushes were saved by a prompt from one of her hosts.
幸亏一位主持人提示，她才不至于尴尬脸红。
Tacitus expressly states that the actual disciplinary authority in the army lay with the priests.
至于军队的实际惩戒权,塔西佗确定地说,是握在祭司们手里的.

|<<<1 234 5 >>>|