曲解用英语怎么说？

曲解

• [qū jiě]
  (deliberately) misinterpret，distort，misrepresent，twist，contort

例句

• You wrest my words out of their real meaning. 你曲解了我话里的真正含义.
• You garble my words from their real meaning. 你曲解了我的话的真实含义。
• He has wrung the words from their true meaning. 他曲解这些字的真正意义.
• The Puritan family, also maligned by ignorant moderns, stands as a model. 清教徒的家庭是模范家庭, 却也不幸被无知的现代人所曲解.
• He extorted a meaning from the word. 他曲解了该词词义.
• You are misrepresenting my view on this matter. 你在曲解我对此事的意见.
• To give a false or misleading account of; misrepresent. 曲解,歪曲,误传:给出假象或使人迷惑的原因; 误传.
• It's a shame the way that the media can twist your words and misrepresent you. 媒体歪曲他人言论、曲解他人意图的做法真是可耻。
• He skips asterisks and gives you the gamy details. 他曲解事实,给你一些下流的细节内容.
• Disinformation, best - case scenarios and a dose of self - hypnosis distort our theories. 不实资讯, 理想情景, 自我 催眠曲解了我们的理论.

同义词

• 歪曲，误解，

英汉词典释义

• [qū jiě]
  (deliberately) misinterpret; distort; misrepresent; twist
  twist sb.'s words
  曲解别人的话
  wrest the law
  曲解法律
  He has wrung the words from their true meaning.
  他曲解这些字的真正意义。
  You have distorted my motives.
  你曲解了我的动机。
  You are misrepresenting my view on this matter.
  你在曲解我对此事的意见。

汉语词典释义

• 词语 曲解
  拼音 qū jiě
  解释 (动)错误地解释客观事实或别人的原意(多指故意地).偏正式:曲<解.不能~民主自由的含义.(作谓语)(同义)歪曲.
  构成 偏正式：曲〔解
  同义词 歪曲
  例句 不能～民主自由的含义。（作谓语）
  释义

  (动)错误地解释客观事实或别人的原意(多指故意地)。

行业词典

• 法律： distort；misconstrue；