查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
232
个与“
罢
”相关的双语例句:
The strike shut down 50 airports, but most international flights were unaffected.
罢
工迫使50个机场关闭,但大部分国际航班并未受到影响。
They stigmatize these propositions as " trifling " or " merely verbal ".
他们把这些命题贬称为 “ 琐碎 ” 或 “ 只是咬文嚼字
罢
了 ”.
He doesn't really mean that—he's just being deliberately provocative.
他不是真有此意,只不过是存心挑逗一下
罢
了。
We searched until we knew it would be pointless to continue.
我们搜索又搜索,直到觉得继续下去也枉然时才
罢
手。
She is tough, unwilling to take no for an answer.
她很强硬,不达目的誓不
罢
休。
Sometimes they tell me I'm just a glorified waitress.
他们有时候对我说我只是个女招待,只不过称呼好听一些
罢
了。
He keeps up his long - distance running whether it's windy or snowy.
刮风也
罢
,下雪也
罢
,他都坚持 长跑.
"I'm not meddling," Kenworthy said mildly, "I'm just curious."
“我不是在多管闲事,”肯沃西温和地说,“我只是好奇
罢
了。”
It was only to sit in his own rooms in a neighbouring hotel and meditate.
那不过是要坐在附近旅馆他自己的房间里沉思默想
罢
了.
That might merely have been malicious gossip.
那也许仅仅是些不怀好意的流言蜚语
罢
了。
Imagine the face of Philip or Alexander at hearing of a Primer of Macedonian Literature!
想一想,菲利普或亚历山大听到有所谓马其顿文学入门,脸上会有什么表情
罢
!
A quota increase of 500.000 bpd will serve merely to legitimize existing cheating.
配额的增加不过是把已经隐瞒的部分合法化
罢
了.
The boys didn't mean any harm—they just did it for a lark.
那些男孩并无恶意—他们只是闹着玩
罢
了。
A juridical precedent is nothing but " authenticated custom ".
司法惯例只不过是 “ 权威的惯例 ”
罢
了.
Thus, Congress cannot remove an executive official except for impeachable offenses.
因此,除非有可弹劾的行为, 否则国会不能
罢
免行政官员.
" On the other hand , the scheme may fizzle out.
“ 大概是不行的
罢
?
His interest in photography is only a passing fad.
他对摄影的兴趣只是一时的爱好
罢
了.
That's just one example of the kind of experiments you can do.
这只不过是你可以做的各种试验中的一例
罢
了。
It may be that they would have as euphuistic as the letters of Queen Elizabeth.
也许会象伊丽莎白女王的书信那样矫揉造作
罢
.
Dismission, recalling in accordance with the act.
三依本法之规定解职 、
罢
免或撤免者.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
inefficient
Live
they
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
much
reads
ll
allowed
too
blacked
and
have
Detailed
here
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
孙子
爱好者
字母
单元
工作室
名人
跳绳
为什么
段落
送
婆娘
视角
朗读
课文
光线
语法
中提琴
做朋友
卷笔刀
偷
文档
车厢
一个
课题
说出
认识到
朋友们
触点
听写
押韵
凡人
那么
血压计
留下足迹
关注
音乐作品
入场费
反弹
水池
政治活动
界面
下去
停车场
挂架
你自己
最新汉译英
debtors
epigram
bumpier
threads
amusing
depicts
painful
rebuilt
chidren
zesting
thunder
anxiety
novelty
glenoid
formate
rulings
ailment
counter
aciform
lengthy
shunted
holding
diphase
stander
disport
bounder
hackney
aphides
blanked
最新汉译英
作对
国歌
位次
医术
潜伏
会话
违约
详尽
亏本
作废
巫术
伊顿
大型豪华轿车
移交私人保管
地府
呈喇叭形展开
电离
常衡
马甲
用于祈祷语气
尤指对小错误
以口发出声音
纽约市的别名
气候病
成对的二联的
静电摄影复制品
常用于广告语
中世纪的骑士比武
非法侵占他人财产
淫秽的词语或行为
含糊不清地
艺术爱好者
毫无保留的
同型二聚体
凭惯性前进
没有根据的
仙女一样地
欧洲酸樱桃
漂亮的姑娘
常指好天气
突破性进展
蹒跚的步子
整洁漂亮的
哲基尔医生
同位素性质
交流同步器
一般的步伐
脱去卤化氢
带来幸运的