着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

Always using the same shampoo means that a residue can build up on the hair.
总是用同一种洗发水就意味着某种残留物会在头发上越积越多。
She proceeded to recline on a chaise longue...
她接着躺在了一个躺椅上。
'What is wrong with you, acting like that,' she raved, pacing up and down frantically.
“你是怎么回事，竟然做出那种事，”她咆哮着，发疯一样走来走去。
She could hear his ragged breathing, as if he had been running...
她能听到他不均匀的呼吸声，似乎他是跑着过来的。
Brown was fascinated by people's quirks and foibles.
布朗对人们的种种怪癖十分着迷。
...a small, quaint town with narrow streets and traditional half-timbered houses...
一座有着狭窄街道和传统的露木架房屋的古色古香的小镇
He closed his eyes and lay still, trying to purge his mind of anxiety...
他闭上眼睛躺着不动，试图消除内心的焦虑。
Percy was lying prostrate, his arms outstretched and his eyes closed.
珀西闭着眼四仰八叉地平躺着。
They looked rather comical as they crawled up precarious ladders.
他们顺着摇摇晃晃的梯子往上爬，看起来非常滑稽。
Mrs Malone took up the poker and stirred at the little fire burning beside her.
马隆夫人拿起拨火棒，拨弄了一下身旁燃烧着的小火。
What amazed him even more than her appearance was her poise...
她的容貌让他惊叹，而更让他惊讶的是她的沉着。
The jet burst into flames and plummeted to the ground...
这架喷气式飞机突然着火，急速坠地。
...broad straw hats decorated with ostrich plumes.
装饰着鸵鸟羽毛的宽边草帽
As your baby grows bigger, his bones become less pliable...
随着宝宝的成长，其骨骼的柔韧性会降低。
They lay on the firm sands, listening to the plaintive cry of the seagulls...
他们躺在硬实的沙地上，听着海鸥的哀鸣。
He had been leading a placid life for the past eight years.
他8年来一直过着平静的生活。
The protesters sang songs and waved placards.
抗议者唱着歌，挥舞着标语牌。
Out of the ashes of the economic shambles, a phoenix of recovery can arise.
在经济废墟中可能孕育着经济复苏的苗头。
I know he gets fed up with people pestering him for money.
我知道他烦透了那些缠着他要钱的人。
The smell of sawdust and glue pervaded the factory...
工厂里弥漫着锯屑和胶水的气味。

|<<<366 367 368 369370>>>|