查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
10156
个与“
着
”相关的双语例句:
Pork slipped from the room as she remained staring moodily into the distance.
阿宝从房间里溜了出来,留她独个人站在那里瞪
着
眼睛忧郁地望
着
远处.
He sat and stared moodily out the window.
他坐在那儿,忧郁地凝视
着
窗外。
He stood at the window, moodily staring out.
他站在窗前,忧郁地凝视
着
外面。
Veronica knew about the forgeries A career - ender, huh, Stanley?
维洛妮卡懂得如何伪造也就预示
着
事业的终结对吗, 斯坦利?
The porter walked ahead, Corbett and Ranulf strolled behind.
搬运工走在前面, 科比特和拉努尔夫踱
着
步,跟在后面.
It never wets you and it always smells good.
它从不把你淋湿,而且总是挟带
着
一股清新的气息.
Microcomputers are playing an important role in our lives.
微型计算机在我们生活中扮演
着
重要的角色.
The alternative livelihoods strategy well addresses the dual objectives of watershed management.
由此可见,替代生计体现
着
流域管理目标的双重性.
The acroBat rushed out from Behind the curtain By turning somersaults.
杂技演员翻
着
筋斗从幕后冲了出来.
Alice gazed pensively through the wet glass.
艾丽斯透过湿漉漉的玻璃神情忧郁地凝视
着
窗外。
The pathless ground threw up leaves and stones , swirls of dust rose and settled.
不是等答案,而是等
着
林子四周弥漫
着
的那种恐惧, 那种啁哳之声的结束.
Nora picked up the boy, and gave him a biscuit. "There you are, Lennie, you take the nice biscuit."
诺拉抱起那个男孩,给他一块饼干,说:“伦尼,给,拿
着
这块好吃的饼干。”
Across the table from Moore stood Jane Rizzoli, also from the Boston Homicide Unit.
摩尔的对面站
着
简·里佐利, 里佐利和他一样来自波士顿警察局的重案组.
J . Eric Humphrey listened to the argument with apparent indifference.
约·埃里克·汉弗莱显然漫不经心地听
着
这场争吵.
Humphrey paced the rug behind his desk and demanded rhetorically.
汉弗莱在他办公桌后面的地毯上,一边踱
着
步子一边慷慨激昂地问道.
Colette took her by the shoulders and shook her.
科利特抓住她的双肩,摇晃
着
她。
They jumped and cheered, tears sunning down their faces.
他们又叫又喊, 泪水顺
着
脸颊流了下来.
There were also surprises in store for me.
也有一些令人吃惊的事在等
着
我。
The nurse wore a pleated cap on her head.
护士头上戴
着
打褶的小帽.
He was heavily-built and sported a red moustache.
他身材魁梧,留
着
红色的八字胡。
|<
<<
146
147
148
149
150
>>
>|
热门汉译英
channel
she
it
picture
the
page
disappear
time
movies
in
by
you
dog
surpassing
equal
i
pin
art
courses
no
too
dummy
l
jin
subjects
cause
mm
king
simple
热门汉译英
游乐场
跳绳
学生
光线
草拟
骆驼
弹跳
牺牲
建筑风格
一组
成熟
入学标准
汪汪
老师
吊带
背包
期末考试
思维能力
简明新闻
著名的人物
吞咽困难
可理解的事物
好成绩
复习功课
微型电脑
帆船运动爱好者
强行推入
协和音程
筹商
较年幼的
乘雪橇
为什么
践诺
侵略国
浪费金钱
文
提议
绘制地图
悉心照料
假装
休息一下
创作能力
百科全书
从来没有
舞蹈艺术的
渐渐变为
天赋
受过训练的
警戒状态
最新汉译英
nourishing
steamed
same
denied
bowed
bottle
Juan
induct
huddle
upgrade
gather
accuracy
coolest
baleful
delcredere
flawless
eludes
degraded
battling
mollify
mentors
drawbacks
erudition
crowd
leader
foreshadows
flagitious
lagging
race
最新汉译英
氨基喹啉
水准测量
清扫房屋
真子囊菌纲
破坏某人的计划
碱毒症
粗制滥造的作家
脱脂
一种比目鱼
苯胺金属
葫芦藓目
难对付的
难对付的人
餐具柜
壕沟用潜望镜
活动范围
佶屈聱牙地
紧张
舞蹈艺术的
序
左右人命运的
彩格花样
氧化苏木精
收获季节
送
强国
讨人喜欢的女人
电磁波频谱
知心
可变化性
喋喋而言
感兴趣的事
轻快的动作
译成电码的
令人陶醉
氨基喹恶啉
祈求救助
心不在焉的
用扫帚扫
矮林作业
有诀窍的
吸尘器
人物描写
方法和资源
扼要概括
电话接线员
发嗬嗬声的
受过训练的
胭脂等化妆品