着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

The seas roiled , tossing the ships in the harbor about like toys in a rain barrel.
大海被激怒了, 咆哮着,扑向港口停泊的船只,把它们当作澡盆里的玩具肆意玩弄.
He stared at her morosely.
他愁容满面地看着她.
As output is beginning to recover, companies could find themselves needing to rehire people.
随着产出开始复苏, 企业可能会发现自己需要重新招聘人手.
Their attraction to each other as friends is reciprocated.
作为朋友，他们相互吸引着对方。
He could not lie still, but rampaged up and down his bedroom.
他不能静静地躺着, 而在卧室里冲来撞去.
My life pulsates with every movment of my country.
我的一生是随着祖国的脉搏而跳动的.
His face puckered, the tears leapt from his eyes.
他皱着脸, 眼泪夺眶而出.
Nicaragua was burdened with a foreign debt of $11 billion.
尼加拉瓜背负着110亿美元的沉重外债。
Rukia felt her skin prickling as she felt his warm breath.
露琪亚感受着他炽热的呼吸,皮肤微微的刺痛.
There was a glow on his face , wrinkled by a life time of suffering, that inspired one with a feeling of unshakable optimism.
他那饱经风霜的多皱的脸上发着光彩, 使人产生一种乐观的感觉.
Will you stop preening yourself in front of the mirror?
你别对着镜子打扮个没完行不行？
The little girl pranced about the room in her new clothes.
小女孩穿着新衣在屋里雀跃.
The King lifted Gretel on to his prancing horse and they rode to his palace.
国王把格雷特尔扶上腾跃着的马,他们骑马向天宫走去.
"You're no fun," she pouted.
她撅着嘴说：“你一点都不风趣。”
The dog whined at the door, asking to be let out.
狗在门前嚎叫着要出去.
One theory posits that everyone carries an ongoing stress burden that accumulates throughout life.
有一学说认为,每个人都承担着在一生中不断累积的应激负荷.
On the political side Murphy and his British counterpart Mr. Harold Marmillar, worked tirelessly.
政治方面墨斐与英国附员麦克米兰毫无厌倦地工作着.
He was caught pilfering.
他行窃时被抓个正着。
The rain pelted down.
天下着大雨.
He took the computer with a view to pawning it.
他带着电脑目的就是把它当掉.

|<<<131132 133 134 135 >>>|