查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4961
个与“
相
”相关的双语例句:
France is abundantly supplied with excellent family-run hotels.
法国有很多
相
当不错的家庭旅馆。
She wanted a recount. She couldn't believe that I had got more votes than her.
她想要重新计票。她不
相
信我比她得票多。
'I'm sure you will be an asset,' she finally added. 'Well, I see it's just about time for lunch.'...
“我
相
信你会是一个有用的人才,”她最后加上一句,“好了,我看该吃午饭了。”
By 1973 the government deficit equalled thirty per cent of GNP.
到1973年,政府财政赤字
相
当于国民生产总值的30%。
All three attacks followed the same pattern...
3次袭击模式
相
同。
I imagine he thought you were better-placed than most to know the truth...
我想他认为你所处的位置使你比大多数人都更了解真
相
。
...speculative theories divorced from political reality.
与政治事实
相
脱离的投机理论
...an open meeting, where members socialized and welcomed any new members...
会员
相
互交流,同时也欢迎新成员加入的开放型会议
...the competing interests of beach development and sea turtle protection.
开发海滩与保护海龟之间
相
互冲突的利益
They talked about the competing theories of the origin of life.
他们讨论了几种
相
互矛盾的生命起源理论。
He found it hard to concentrate on conversation so far removed from his present preoccupations...
他发现很难专注于谈话,因为谈话内容和自己目前的当务之急毫不
相
干。
The similarities between the much-loved father and his son are remarkable.
这位深受爱戴的父亲和他儿子之间惊人地
相
似。
Providing they do not panic, I believe that their chances of survival will be beyond 95 per cent.
如果他们不慌乱,我
相
信他们生还的概率将在95%以上。
The radio said that the prime minister had ordered price controls to be introduced...
据电台报道,首
相
已下令实行价格管制。
Consumer spending on sports-related items amounted to £9.75 billion.
消费者在体育
相
关产品上的花费共计97.5亿英镑。
He hoped that he could plant the idea in such a way that Abramov would believe it was his own.
他希望能把这个想法注入阿布拉莫夫的头脑,但要让他
相
信这是他自己的念头。
Relevant work experience is required for overseas postings.
派驻海外要求有
相
关的工作经验。
A teacher's job is relatively safe, even if they perform under par in the classroom.
教师的职业
相
对稳定,即使他们的课上得不怎么好。
East Los Angeles was left relatively unscathed by the riots...
相
对来说,洛杉矶东部基本没有受到暴乱的影响。
I should not leave my briefcase and camera bag unguarded.
我不该把我的公文包和
相
机包留在那儿无人看管。
|<
<<
186
187
188
189
190
>>
>|
热门汉译英
channel
she
of
it
shop
in
the
picture
movies
page
time
art
pin
equal
dog
parents
urged
yelled
by
murky
jin
favourites
treat
goes
surpassing
bulged
shape
hindering
tally
热门汉译英
保持健康
游乐场
学生
跳绳
使具有欧洲风
两个
肌酸内酰胺酸
骆驼
傻子
珍品
像猴的
入学标准
菊芋糖
同向双工器
拥戴
啪嗒一声
建筑风格
有利可图的
情景
成熟
控制键
交通工具内的
一着
用图案表示
详细的说明
定期定点举行的
好成绩
复习功课
汪汪
微型电脑
萌芽
签署
戏剧艺术
强行推入
解决不了
讽刺文作者
艺术家的
吊带
知心
一卷
一组
砌词
风俗
筹商
设置
典雅的言辞
虚度光阴
运动裤
行政事务
最新汉译英
competing
maudlin
poetic
presumes
hammer
pliant
animals
inimitable
rampaged
citation
iterative
belongs
accommodating
fracas
tilts
Perreault
mm
points
pomp
monster
salt
graze
instructed
publicized
favourite
wisely
kills
balloons
methods
最新汉译英
小口喝
铺铁轨
装箱
法律的制定
冷淡
聚集起来
挑衅
根本的
一组与会者
违背
建筑风格
功效
措词相同的
揭穿
探伤法
苯疗法
冻干法
或海鸟的叫声
声音稍高的
遗嘱执行人
录音机
磁盘空间管理
不反转的
西太平洋
瘦长结实的
启蒙运动
要不是
胆总管结石
钠锰辉石
砷锰钙石
硅碱钙石
石炭酸尿
硅铍钠石
呼吸困难
赞同
提供
有方法的
粉碎
珍爱
电影剧本作者
共混
霍斯
势力
走运
亮
少年时期
不可理解的
使缓和
无必要的