查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
27
个与“
相干
”相关的双语例句:
It doesn't concern me at all.
此事与我毫不
相干
。
The people themselves weren't part of the conflict; they were just caught up in it...
那些人本来和这场冲突不
相干
,他们只是被牵涉进去的。
He found it hard to concentrate on conversation so far removed from his present preoccupations.
他发现很难专注于谈话,因为谈话内容和自己目前的当务之急毫不
相干
。
Note as well that the above considerations apply when all the apertures are illuminated completely coherently.
还要注意,当所有的孔都以完全
相干
的方式照明时,上述讨论也适用.
As with incoherent light one then adds irradiances rather than amplitudes.
就和非
相干
光的情况一样,这时是将辐照度相加而不是把振幅相加.
What did he care for the French prints ogling him from all sides of the room?
那些从房间的四面八方向他挤眉弄眼的法国舞女跟他什么
相干
?
Let us ignore these irrelevancies.
咱们不必管这些不
相干
的事.
They were separate people with separate destinies.
他们是一群互不
相干
的人,各有各的命运.
The two events were totally unrelated.
这两件事互不
相干
。
She did not understand the relevance of his remarks.
她不理解他的议论与话题有何
相干
.
I'm afraid that your remark does not pertain to the question.
恐怕你的话与这一问题不
相干
.
His remark did not pertain to the question.
他的话同这个问题不
相干
.
The main component of experiment equipment of coherent harmonic radiation in Hefei is optical klystron.
合肥
相干
谐波辐射实验装置的主体部分是光学速调管.
The coherent combination of multi - Hermite - Gaussian beams is proposed to describe the flat - topped beams.
提出了用多束厄米高斯光束
相干
合成产生平顶光束的方法.
Bachelor degree or above, majoring in electronical engineering, acoustics or physics.
电子工程 、 声学或者
相干
物理学专业本科及以上课历.
We experimentally implement a fault - tolerant quantum key distribution protocol with two photons in a decoherence - free subspace.
我们利用两光子消
相干
自由子空间实验实现了 容错 量子密码.
This result indicates the intrinsic relation between entanglement, Loschmidt echo, decoherence quantum criticality.
这个结果揭示了纠缠, 洛克斯密特回波, 退
相干
以及临界性之间的内在联系.
In quantum system, noise primary results from decoherence and imperfect quantum gates.
在量子系统中, 信道噪声主要源于消
相干
效应和量子门的不精确性.
" But what's that got to do with us coming a cropper on the Exchange? "
“ 可是这和我们做公债亏本什么
相干
呢?
The figures do not seem to correlate.
这些数字似乎毫不
相干
。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
moving
lie
unbridled
underlined
combined
mortars
dynasty
pep
attaching
proper
witch
guidance
bow
balanced
born
bothering
thousand
creating
mas
scale
novel
and
make
coupon
marines
flattened
热门汉译英
太阳单色像
热烈欢迎或赞
提纲
半圆形的小馅饼
冰山
收割庄稼
家庭老师
泪管闭塞
译成电码的
安伏欧计
偏远地区
队形
品质或情感的
骤然降下的一场雪
大主教区
成血管细胞瘤
金雀花碱
那不勒斯
胼胝体周围的
边远地区
胰岛素原
呼呼作声地飞
乳糜化
兔类
担保物
间发性酒狂
艳丽服装
或量变曲线
金刚石锥头
杀婴
辛可明
离心干燥机
小生殖器
苄氟噻嗪
大声说出
拉长斑岩
古希腊名词
剪下
楔
腹肌
未来学家
四足动物
快餐
古波斯帝国国王
判断力强的
就寝时间
分洪河道
东窗事发
品质或特点的
最新汉译英
preface
wait
tutors
thanks
masking
bespoken
count
pleading
turnovers
legends
contradictory
above
detector
chuckle
commanded
stilt
exploited
supporting
keep
penoncel
admiring
suture
hot
own
ship
loved
mouth
inverted
repeat
最新汉译英
脾气暴躁的人
僵直地行走
科西嘉
周详
一个地区的动植物
自发性食物过敏
化验员
险象环生的
搂颈亲热
瘦削
西伯来先知
生殖器检查
钻取土样
渐渐枯竭
周至
获许可的
筹办者
写在行间的
可治愈的
封装阻容
花鸡
幻觉性精神病
使受霜害
表现自然地
高音喇叭
我相信
青金石
由吹口哨而发出
脾骨髓的
用轧棉机去籽
有痊愈希望
期
刺激性强的
口头禅
面包店店主
使尖刻
应履行的
半圆形的小馅饼
最无价值的东西
把转向左边
签名接受
大将军的
植物似地生长
打印出来的资料
有兴趣的
脑和骨髓的
支配权
一侧视力缺失
用黏土处理