他们是一群互不相干的人,各有各的命运.用英语怎么说？

他们是一群互不相干的人,各有各的命运.

They were separate people with separate destinies.

they

pron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；

例句
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.
他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。

were

be的过去时复数和第二人称单数形式，有时代替 was,用于条件从句、动词 wish 之后等；

例句
Shops, houses, and vehicles were set ablaze.
店铺、房子和车辆全都陷于火海。

separate

vt.& vi. 分开，（使）分离，区分，隔开；vt. 分离（混合物），分居，分类，割开；vi. 分手，断裂，（夫妻）分居，断绝关系；

例句
The schools were adjacent but there were separate doors.
这些学校紧挨着，但各自独门独户。

people

n. 人，人类，居民，人民，种族；vt. 居住于，布满，使住满人，在…殖民，把动物放养在；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

destinies

n. 命运( destiny的名词复数 )，天命，天数，主宰事物的力量；

例句
Their destinies are intertwined...
他们的命运交织在一起。