玩笑 - 关于玩笑的双语例句 - 玩笑造句 - 语文书

为您找到157个与“玩笑”相关的双语例句：

'No doubt he'll give me the chance to fight him again,' he jibed, tongue in cheek.
“毫无疑问他会给我机会和他再打上一架的，”他半开玩笑地讥讽道。
A newspaper half jested: Had alcohol not already killed him, this would surely drive him to drink.
一份报纸半开玩笑地写道：要不是喝酒已经要了他的命，这肯定会让他想要喝上一杯。
He enjoyed drinking and jesting with his cronies...
他喜欢和老朋友喝喝酒、开开玩笑。
The men talk as cheerfully as ever; jests are bandied about freely.
男人们像往常一样高兴地聊着，彼此间随意开着玩笑。
It was a jest rather than a reproach...
这与其说是责备，还不如说是句玩笑呢。
Sometimes a light remark jarred on her father.
有时候一句玩笑就会令她父亲不快。
What truly grates is the painful banter.
最让人气愤的是那个令人难堪的玩笑。
Ray was very giggly and joking all the time.
蕾特别喜欢咯咯地笑，而且总是爱开玩笑。
She poked fun at people's shortcomings.
她拿别人的缺点开玩笑。
Don't say such things, even in fun.
不要说这些话，就算是开玩笑也不行。
Liz meant it as a joke but it fell flat...
利兹本想开个玩笑，结果却没有达到效果。
They joked and drank coffee and filled themselves with chocolate cake.
他们开着玩笑，喝着咖啡，尽情地吃着巧克力蛋糕。
No one could tell whether he was in earnest or in jest.
谁都不知道他是认真的还是在开玩笑。
Now people are starting to realise that he means business.
人们现在才开始明白他不是在开玩笑。
'I'm a real intellectual-type guy, Tracy,' James joked. 'Oh, give me a break,' Tracy moaned.
“我可是个货真价实的高智商小伙儿，特雷西。”詹姆斯开玩笑地说道。“哦，别烦我了，”特雷西抱怨道。
It's bad enough to have anyone joke about such a serious matter but a member of the police force should know better.
拿这么严肃的事情开玩笑已经够糟的了，身为一名警察更不应该这样做。
The soldiers bantered with him as though he was a kid brother...
士兵们把他当作弟弟一样和他开着玩笑。