然 - 关于然的双语例句 - 然造句 - 语文书

为您找到5746个与“然”相关的双语例句：

I spotted a shooting star which, to my astonishment, was bright green in colour...
我看见一颗流星，使我大为惊奇的是，它居然是鲜亮的绿色。
They were astonished to find the driver was a six-year-old boy.
令他们吃惊的是，开车的居然是个6岁的小男孩。
There is little assessment of the damage to the natural environment...
几乎未对自然环境破坏程度作出评估。
The defendants, who continue to assert their innocence, are expected to appeal...
各被告仍然坚称无辜，预计会提起上诉。
They aspired to be gentlemen, though they fell far short of the ideal.
他们想要成为君子，虽然离这个理想还差得很远。
The pace of the book is leisurely, with enjoyable literary and historical asides.
这本书节奏明快，另外还穿插了一些趣味盎然的文史掌故。
Then we ascend steeply through forests of rhododendron.
然后我们在杜鹃花丛中沿着陡坡向上爬。
He burst into a high-pitched laugh, as though he'd said something funny.
他突然放声大笑，好像讲了什么好笑的事似的。
The news apparently came as a complete surprise...
这个消息显然让人大吃一惊。
The meat was chewy and the sauce was glutinous and tasted artificial.
肉嚼不烂，酱汁黏稠，味道也不自然。
Even in the artificial environment of an office, our body rhythms continue to affect us...
即使是在办公室这样的非自然环境中，我们的人体生物钟依然影响着我们。
The city is dotted with small lakes, natural and artificial...
这个城市小型湖泊星罗棋布，有天然的也有人工的。
...a wholefood diet free from artificial additives, colours and flavours...
不含人工添加剂、色素和香料的天然食品
There is a Green party but it only scored around about 10 percent in the vote...
虽然有一个绿党，但在选举中该党只得到了大约10%的选票。
She helped me unpack my things and then we went around to see the other girls.
她帮我打开行李，然后我们去看望其他女孩们。
The fears have prompted several countries to embark on massive armament plans.
几个国家开始实施大规模的军备计划,以防患于未然。
He laughed it off with aristocratic indifference.
他带着贵族式的漠然对其一笑置之。
It should of course be given back. There is no argument about that.
它当然应该还回去，这是无可争议的。
Although large in area, the flat did not have many rooms.
这套公寓虽然面积很大，但并没有太多房间。
60 years ago half the French population still lived in rural areas.
60年前有一半法国人仍然生活在乡村地区。

|<<<281 282283284 285 >>>|