查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
959
个与“
然后
”相关的双语例句:
He murmured something, then, food left untouched, went into the sitting-room.
他咕哝了些什么,
然后
食物丝毫未动就进了起居室。
Rose's voice dropped and was interrupted by the rumble of Dagmar's.
罗斯压低了声音,
然后
被达格玛低沉的声音打断了。
The Russian soldiers sampled the officers' rations and wolfed the superior food with delight.
俄军士兵尝了一下长官的配给食物,
然后
高高兴兴地把那些高级食物一扫而光。
She percolated the coffee and put croissants in the oven to warm.
她滤煮好咖啡,
然后
把羊角面包放进烤箱加热。
Then I twigged that they were illegal immigrants...
然后
我突然意识到他们是非法移民。
I took down the curtains, washed, and starched them.
我摘下窗帘,洗了洗,
然后
给它们上了浆。
Jennifer squealed with delight and hugged me...
珍妮弗高兴地尖叫起来,
然后
拥抱了我。
Boylan plays with language, letting the prose sprawl about before tightening it suddenly to great effect...
博伊兰随心所欲地驾驭着语言,先是任文章自由铺展,
然后
猛地收住,产生了绝好的效果。
He sluiced the bath and filled it...
他冲洗了浴缸,
然后
放满了一缸水。
They heard a bottle being smashed, then more raucous laughter.
他们听见酒瓶摔碎的声音,
然后
是一阵更喧闹的笑声。
Then the policeman recognised me, breaking into profuse apologies.
然后
这个警察认出了我,一个劲儿地给我道歉。
He began counting them and then, with growing perplexity, counted them a second time.
他开始数,
然后
更加困惑,于是又数了一遍。
The intruder smashed a window to get in and then neutralized the alarm system.
闯入者打碎了一扇窗户进来,
然后
破坏了警报系统。
He smuggled papers out each day, photocopied them, and snuck them back...
他每天都把文件偷偷地带出去复印,
然后
再偷偷地拿回来。
He dropped a coin into the slot and dialed.
他往投币孔里投了一枚硬币,
然后
拨了电话。
He smiled, winked and nodded, giving his seal of approval.
他笑了,使了个眼色,
然后
点点头表示同意。
Then she untied her silk scarf.
然后
她把丝巾解下来。
They returned at twilight, and set off for one of the promenade bars.
他们黄昏时分回来,
然后
去了一家步行街酒吧。
The thieves must have deliberately triggered the alarm and hidden inside the house...
盗贼肯定是故意触发了报警器,
然后
躲在房子里。
Leonard tilted his chair back on two legs and stretched his long body...
伦纳德把椅子向后倾斜,仅以两条腿作支撑,
然后
舒展开他长长的身躯。
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
mm
picture
you
rendered
ll
too
shaking
jump
gaping
the
sacks
during
away
incite
outlined
genre
outgo
into
flippers
Dada
criticism
footprint
correct
alecky
tourist
heiligenschein
热门汉译英
一组
跳绳
最精彩的部分
灭
非殖民化
决心
草稿
乙酰唑胺
互换
摘录
变化不全的词
风景胜地
有家
音乐作品
垃圾桶
弓曲
百科全书编纂者
效果
斜坡
似是而非的观点
画面
描写
赞扬
学院的一员
做特约演员
小孔
检查员的
过分单纯化的
日光反射装置
分解优势生物
有文化修养的
图书缩摄胶片
某些蕨类所有
观察和辨认鸟
传奇剧式的事件
乌敏素
传奇剧
传奇文学
勤俭
传奇
方形
体温
激励
老师
激励者
规律
貂鼠
小链
忧闷
最新汉译英
belonged
jottings
orchards
reds
decommutation
houseless
beneficial
poet
peri
Ferroxcube
cubing
cube
repeatedly
croft
coxa
pianos
larger
bowfin
away
greedy
cleanse
deduct
pygmy
inhibit
Hill
briefed
erasing
footprint
they
最新汉译英
卓立
绥靖政策
略记
固定节目
塌下
互动节目
节目
西方
绥靖
杂记
伊恩
有序
下落
节缩
初稿
有礼
方士
六书
洪量
庄敬
圣书
希罕
互换品
戴伊
互换
无家可归的人
特为
有家
不过
博扬
伊利
终了
成凝乳状的
节本
调班
药典
乳状的
玄学
警方
乳状
远方
骺病
座钟
乱弄
调派
住院医师
院士
节欲
词典