然后这个警察认出了我，一个劲儿地给我道歉。用英语怎么说？

然后这个警察认出了我，一个劲儿地给我道歉。

Then the policeman recognised me, breaking into profuse apologies.

then

adv. 那时，然后，那么，话说回来；adj. 当时的，那时的；

例句
Liz adjusted her mirror and then edged the car out of its parking bay.
莉兹调了调后视镜，将车子挪出了停车位。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

policeman

n. （男）警察，警员，看守矿井的人，[化] 淀帚；

例句
A policeman has been shot dead in an ambush.
一次伏击中一名警察中弹身亡。

recognised

n. （男）警察，警员，看守矿井的人，[化] 淀帚；

例句
We engaged the services of a recognised engineer...
我们雇用了一个公认的杰出工程师。

me

pron. （人称代词I的宾格）我；n. 自我，自我的一部分，极端自私的人，[音乐]固定唱法时的E音；

例句
She came in for a coffee, and told me about her friend Shona...
她进来喝了杯咖啡，并向我谈起了她的朋友肖纳。

breaking

n. 破坏，阻断；v. 打破，折断，弄坏( break的现在分词 )，（使）破，打破（纪录），（常指好天气）突变；

例句
The candidate stands accused of breaking promises even before he's in office...
该候选人还未上任就遭指责违背诺言。

into

prep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；

例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。

profuse

adj. 毫不吝惜的，慷慨的，挥霍的，浪费的；

例句
...a remedy that produces profuse sweating.
使人大量出汗的疗法

apologies

n. 道歉，认错，愧悔( apology的名词复数 )；

例句
His mother offered her apologies to the Jones family...
他的母亲向琼斯一家赔了不是。