查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
83
个与“
清醒
”相关的双语例句:
Warm - hearted but soft - headed, maybe: but better than being cold - hearted and hard - headed.
热情的但盲目的, 可能比无情的但
清醒
的好.
But as the door banged, she seemed to come to life again.
可是当门“砰”地关上的时候, 她好像又
清醒
过来了.
Ultimately, the most purblind of lenders come to their senses.
最终,最为迟钝的银行
清醒
过来。
Diminish inflammation. Resume from flu or quinsy. Release and calm down.
消炎、镇痉,帮助恢复喉咙感染,流感,气喘,扁桃腺炎. 镇静,使人精神
清醒
与放松.
The lessons learned at the cost of blood helped to sober us.
血的教训使我们的头脑
清醒
了.
Until recently Sammy has seemed to be retaining his hard sanity.
不久之前,山米看来还是能够保持
清醒
的头脑.
Beware of any number about the alleged prevalence of sexual dysfunctions!
对任何所宣称的性功能障碍的流行病统计资料要保持
清醒
的头脑!
An increase in sobriety would put thousands of bartenders out of business.
若更多人都变得
清醒
克制,无数酒吧间招待员将因此失业.
His mind suddenly clarified.
他的头脑突然
清醒
起来.
He had been drinking mugs of coffee to keep himself awake.
为让自己保持
清醒
,他一杯接一杯地喝咖啡。
Sober struggles in his heart.
清醒
在他心里挣扎着.
The harshness of everyday reality disenchanted him of his idealistic hopes.
冷酷的日常现实使他从理想主义的幻梦中
清醒
过来.
Melville's disenchanted comment shows that it has never commanded total assent.
梅尔维尔
清醒
的看法却从未得到大家的同意.
Anna translated it, as it were , into Marion's normal voice.
安娜把这问话还原成玛丽恩的
清醒
的语调.
We've got to shake up all these people with old - fashioned ideas.
我们得让这些老脑筋的人
清醒
清醒
了.
You had to get to Henry in those moments of sobriety.
你必须在亨利
清醒
的时刻同他打交道.
He seemed to oscillate between very drunk and icy sober.
他似乎是在酩酊大醉和完全
清醒
之间摆来摆去.
"Drink this coffee — it will waken you up."
“把这杯咖啡喝了——它会让你
清醒
过来。”
I need you sane and sober.
我要你
清醒
、冷静。
We are now far more sober and realistic.
我们现在
清醒
、现实多了。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
inefficient
Live
they
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
reads
much
ll
allowed
too
have
blacked
and
Detailed
nest
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
孙子
爱好者
字母
单元
工作室
名人
跳绳
为什么
出
段落
送
婆娘
视角
规则
朗读
课文
光线
语法
成语
中提琴
做朋友
卷笔刀
绝对
文档
车厢
一个
课题
说出
坚定
认识到
偷
触点
频繁
听写
押韵
凡人
那么
吸引住
指南针
朋友们
四个
预算
留下足迹
关注
音乐作品
最新汉译英
systematically
nonsynchronous
misconceptions
revengefulness
applicableness
propositioning
eigenfrequency
obstructionist
correspondence
escapes
disorientation
circuitousness
immaterialized
cytophysiology
nicest
disestablished
mechanicalness
ingloriousness
disillusioning
antisuggestion
systematicness
predeterminate
airconditioned
indecisiveness
altruistically
idioadaptation
reconditioning
coetaneousness
cinanaesthesia
最新汉译英
使成无形
无畸变的
有一点
原先
工厂等由于检修
索引顺序存取法
坦桑尼亚东北部
保持称号的时期
气体张力测量法
使发生新陈代谢
无穷尽不知疲倦
对艺术品的爱好
代替执行某公务
激励猎犬的喝声
基础代谢测量法
拙劣的模仿作品
外强中干的威吓
违法购买金刚石
搭便车的旅行者
次序
依序
按序
类别层次
的自由
农奴
奴仆似地
作客
剪成不同层次
依次地
住客
客
从
依次
主
层次
一次
名次
太阳
渠魁
辩解的理由
任由
由此
桂麻磺碱
寄宿学校
布满水汽
胡作非为
月桂醇
肉桂醛
肉桂酸