没完没了 - 关于没完没了的双语例句 - 没完没了造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到49个与“没完没了”相关的双语例句：

She could not bear the relentless music and turned down the volume.
她受不了没完没了的音乐，就把音量调小了。
You have had to write checks to stave off the ever - insistent claims of your creditors.
你必须很快地据此而开出支票来偿付你的没完没了的欠债.
He jaws with no letup.
他没完没了地讲.
The guy just loves to yap, and will do so at length.
那家伙就爱胡扯，而且一说起来就没完没了。
For the same reason, writers talk interminably about their own books.
出于同样的原因, 作家没完没了地谈论着他们自己的作品.
The Chief Inspector disliked being overburdened with insignificant detail.
总督察讨厌在细枝末节上没完没了地纠缠。
You can't keep harking back to the past.
你不能没完没了地念叨从前.
Gee whiz, they carried on and on, they loved the evening.
啊，他们玩个没完没了，他们很喜欢这个晚会。
Hidden in the country, he wrote endlessly , fanatically.
然后就躲在那里发狂似地没完没了地写起信来.
They talk about it endlessly.
他们没完没了地谈论着那件事。
Brezhnev could not forgo extended commentary to several old acquaintances.
勃列日涅夫不愿停止同几位熟人没完没了的交谈.
Why do you persist in blaming yourself for what happened?
你何必为已发生的事没完没了地自责？
She keeps yapping at me about Joe.
她没完没了地和我唠叨着乔的事。
The guy just loves to yap, and will do so at length...
那家伙就爱胡扯，而且一说起来就没完没了。
People are rejecting this constant diet of despair.
人们开始拒绝这种没完没了的绝望情绪。
The commentators make endless quips about the female players' appearance.
评论员们没完没了地拿女选手的容貌打趣。
The pressure now was relentless.
压力现在没完没了。
...the seemingly everlasting revelations about his private life.
对他的私生活看似没完没了的曝光
...endless rules and petty regulations...
没完没了的规则和繁复琐碎的规定
We stitched incessantly.
我们没完没了地缝着。

热门汉译英
of
Damaged
specific
con
clouding
infernal
fill-in
demonstratively
accordatura
widespread
unsophisticated
bottoming
sane
accoutered
staminal
flamenol
pin
intend
incompatibility
fined
convulsion
bring
Blake
helm
overlaps
imposing
race
ll
sunned

最新汉译英
genres
sudden
norms
film
introspection
drills
complimentary
forceful
breaks
witnesses
punishment
gut-tie
assistants
keyt-in
fan-out
carbox-
take-up
lock-on
fill-in
plasto-
you-all
run-off
in-gate
load-on
die-cut
quadri-
buck-up
burn-in
sign-up

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们