来说 - 关于来说的双语例句 - 来说造句 - 语文书

为您找到757个与“来说”相关的双语例句：

For Pritchard, reaching an Olympics was the climax of her career...
对普里查德来说，参加奥运会是她事业上的巅峰。
Classically, overweight people underestimate the volume of food that they consume.
一般来说，超重的人往往低估自己摄入食物的量。
For many, the dentist's surgery remains a torture chamber.
对许多人来说，牙医的治疗室一直是间受刑室。
One of the effects of dyslexia, in my case at least, is that you pay tremendous attention to detail...
诵读困难的一个影响就是过分注意细节，至少对我来说是如此。
Personally, I couldn't have cared less whether the ice-cream came from Italy or England...
就我来说,我根本不在乎冰淇淋是意大利产的,还是英国产的。
A vacant lot or a bombsite can, to the amateur naturalist, produce an extraordinary variety of flora and fauna...
对于业余博物学者来说,在一片空地上或被炸后的废墟里可能发现种类繁多的植物群和动物群。
Just another surveillance job, old chap. Piece of cake to somebody like you.
老伙计,只不过又是一份盯梢的活。对你这样的人来说还不是小菜一碟。
For them, affluence was bought at the price of less freedom in their work environment.
对他们来说，富足是以减少在工作场所的自由为代价才获得的。
For Sandro, the new year brought disaster...
对桑德罗来说，新的一年带来的是灾难。
That ruling comes as a blow to environmentalists...
那项裁决对环境保护论者来说如同一记闷棍。
As far as mathematicians are concerned, there's a certain virtue in wearing intellectual blinkers...
就数学家们来说，用学者的眼光来看问题不无裨益。
For ordinary Italians, Sunday's news probably amounts to a mixed blessing.
对普通的意大利人民来说，星期天的新闻可以说是悲喜交加。
Rivers are a blessing for an agricultural country.
河流对于一个农业国家来说是一种恩赐。
Textiles are a good bet for a country bent on industrialisation...
纺织业对于致力于工业化的国家来说是个比较稳妥的产业。
In the long run, it was for the best...
长远来说，这是最好的。
We're taking relatively benign medicines and we're turning them into poisons.
我们服的药相对来说药性温和，但是我们却在把它们变成毒药。
This behaviour is not any more becoming among our politicians than it is among our voters.
这种行为对于我们的政治家和选民来说都不合适。
To me he is the most beautiful child in the world.
对我来说，他是世界上最美丽的孩子。
For sheer scale and grandeur, Leeds Castle in Kent takes some beating.
单从规模和气势来说，肯特的利兹城堡独领风骚。
Generally, the lower classes are considered to be the bearers of tradition.
总的来说，下层民众被认为是传统的保持者。

|<<<363738 >>>|