有点儿 - 关于有点儿的双语例句 - 有点儿造句 - 语文书

为您找到111个与“有点儿”相关的双语例句：

Arnold felt vaguely embarrassed...
阿诺德感到有点儿尴尬。
The voice on the line was vaguely familiar, but Crook couldn't place it at first...
电话里的声音有点儿熟悉，但是克鲁克一开始想不起来到底是谁。
She has one slightly withered leg, noticeably thinner than the other.
她有一条腿有点儿萎缩，看上去明显比另一条腿瘦。
He's going to be a bit pushed for money.
他手头会有点儿紧。
I can't help feeling slightly wistful about the perks I'm giving up...
我不禁对自己将要放弃的津贴感到有点儿不舍。
...a slightly tart wine.
味道有点儿冲的葡萄酒
The blackberries were a bit too tart on their own, so we stewed them gently with some apples.
光黑莓味道有点儿冲，所以我们将它和几个苹果一起用小火炖了炖。
Isn't there a suggestion that 'poetess' is slightly pejorative?
难道没有人提出“女诗人”有点儿贬义吗？
He was conscious of that vague feeling of irritation again...
他再次感到有点儿恼火。
'There we go,' said Diane, a trifle too cheerily…
“这就对了，”黛安娜说道，语气有点儿过于兴高采烈。
As a photographer, he'd found both locations just a trifle disappointing...
作为摄影师，他感到两处景点都有点儿不尽如人意。
The tone of his book is consistently negative, occasionally arrogant, and often superficial.
他的书基调一贯是负面消极的，有时还有点儿傲慢自大，且常常流于肤浅。
He was reeling a little. He must be very drunk...
他走起来有点儿摇晃，一定是喝多了。
If you ask me, there's something a bit queer going on.
要是你问我的话，我觉得有点儿不太对劲。
All this has made me feel quite peculiar.
这一切令我觉得有点儿不舒服。
It is stretching a point to call this censorship.
把这称为审查有点儿牵强。
Don't mind the old lady. She's getting senile.
不要在意这个老太太，她有点儿老糊涂了。
I mean, don't get me wrong. Joanie's my best friend, but she can be kind of a pain sometimes.
别误会，我的意思是乔安妮是我最好的朋友，但她有时候可能有点儿招人烦。
He was still a little angry with her...
他还有点儿生她的气。
The city proved to be something of a disappointment...
结果这座城市有点儿令人失望。

|<<<1 2 345 >>>|