查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
44
个与“
晦
”相关的双语例句:
She made a cryptic comment about how the film mirrored her life.
她隐
晦
地表示说这部电影是她人生的写照.
Hair and fair complexion, no pigmentation, dull complexion or chlorosis.
皮肤白皙, 无色素沉着, 肤色萎黄或
晦
暗.
...the nuances and intricate shadings of diplomatic messages.
外交辞令的微妙、复杂、隐
晦
的含义
His writing is difficult and often verbose.
他的文章很
晦
涩,而且往往篇幅冗长。
Its dramatic nuances were often generalised to the point of opacity.
它那戏剧性的微妙之处常被含糊处理到了
晦
涩的地步。
Whatever its obscurities, the poem was clear on at least one count.
这首诗再怎么
晦
涩,至少有一点是清楚的。
He had a dense, ponderous style.
他的行文
晦
涩而生硬。
Unintelligible legislation is the negation of the rule of law and of parliamentary democracy.
晦
涩的法律法规有悖于法治和议会民主。
...the opaque language of the inspector's reports.
巡视员报告中
晦
涩难懂的语言
...the jargon that frequently obscures educational writing...
经常让普教著作变得艰深
晦
涩的术语
Richard's statement was disgracefully obscure.
理查德的声明隐
晦
费解,真是丢人。
The contracts are written in obscure language...
这些合同的语言
晦
涩难懂。
As soon as you start to talk about never having played on a losing side, it is tempting fate.
你刚说从来没输过,
晦
气就来了。
This would lead one to expect a fat, dense and detailed autobiography. The reverse is true. The book is short and spare.
这会让人以为是一本内容
晦
涩而详尽的大部头自传。但正好相反,这本书简短明了。
'Rid Of Me' is harrowing, uneasy listening...
《弃我而去》这首歌非常伤感,听起来很
晦
涩。
The weather was at its worst; bitterly cold, with leaden skies that gave minimum visibility.
天气极其恶劣。寒风凛冽,天色
晦
暗,能见度极低。
There were indirect references to his opponent...
隐
晦
提到了他的反对者。
Branagh says that it was his intention to make explicit in the film what was only implicit in the play.
布莱纳说他的用意是将剧本中的隐
晦
含意在电影中清晰明白地表现出来。
...these impenetrable poems.
这些隐
晦
难懂的诗
His books are notoriously impenetrable.
他的书出了名的
晦
涩难懂。
|<
<<
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
it
ll
dog
the
treated
blanked
play
she
my
no
meaning
teacher
creating
picture
source
thrived
in
painting
fun
example
courses
time
grudges
look
depicting
热门汉译英
牺牲
驯兽师
学生
逐渐变化
风信子
有礼貌的行为
玩杂耍的人
巴基斯坦
制定法律
古代的
手势语言
基于
在古代
举止
低年级的
不再使用
学术性的
垃圾桶
心理学地
漏气
运动项目
归类
许可证书
氯代烃
吵闹
萌芽
光线
灵敏元件
中世纪的骑士比武
不适宜居住的小屋
高架道路
音乐作品
山楂树
急速上升
快步走
牵连的事务
思想感情
棍棒
工具作业
在船底
辩解
处于交战中的
百科全书的知识
没有一点
木匠
秋千
做家庭作业
提供住宿
培养
最新汉译英
compere
instance
towers
noticed
flood
foresaw
advance
wrestle
allowed
created
form
sweet
autumn
trace
cosmos
correct
divert
commissioning
although
build
carts
radio
real
says
mechanisms
sighting
frill
function
sanitize
最新汉译英
不恰当的言语
舞蹈艺术
所推荐的
划时代事件
有报酬的
物色
现代化事物
个性特点
根源
举止
电磁波频谱
原文
节制饮食
难以驾驭的
培养
有特权的
改用假名的
狭长切口
做坏事的人
经济收缩
坏脾气的
录音机
直道部份
竞选运动
萌芽
到达山顶
华丽的辞藻
茄科的药用植物
相像
淘气鬼
第十三的
用动作示意
录音作品目录
课文
伤亡人数
正式手续
爱好
实验的方法
文学作品的
天真无邪的
活跃的人
乱七八糟地
遮蔽的
像椭圆形的
和婉
钟表机械
有表现力的
构成部分
似是而非的观点