语文书 / 例句 /

他的行文晦涩而生硬。用英语怎么说？

他的行文晦涩而生硬。

He had a dense, ponderous style.

相关词汇
he had dense ponderous style

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

dense

adj. 密集的，稠密的，浓密的，浓厚的，愚钝的；

ponderous

adj. 沉重的，笨重的，呆板的，沉闷的；

style

n. 方式，样式，时髦，仪表，品位；vt. 设计，称呼，为…造型；vi. 使符合流行式样，用刻刀作装饰画；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Grenville took another wallop plumb on the jaw.
格伦维尔又受了一拳，正中下巴。
I would much rather that you asked Mrs Zuckerman any questions pertaining to herself.
我宁愿你问楚克尔曼夫人的是与她本人相关的问题。
He was charged with conspiring to pervert the course of justice.
他被控谋划妨碍司法公正。
Western aid may help but will not be a panacea.
西方援助可能会有所帮助，但并非灵丹妙药。
The hotel is set plumb in the middle of the high street...
宾馆正好坐落在商街的中段。
He's a pathological liar.
他撒谎成性。
He experiences chronic, almost pathological jealousy...
他长期心怀近乎病态的嫉妒。
Antibiotics were of no use, neither were other pharmaceuticals.
抗生素没有效果，其他药物也没有作用。
...a palatable way of sacking staff...
可以接受的裁员方式
...the perplexities of quantum mechanics.
量子力学难题
Mrs Malone took up the poker and stirred at the little fire burning beside her.
马隆夫人拿起拨火棒，拨弄了一下身旁燃烧着的小火。
The flower beds were overrun with grasses...
花坛里杂草横生。
This thing has plumb worn me out.
这件事让我筋疲力尽。
Raw eggs are highly perishable and must be chilled before and after cooking.
生鸡蛋非常容易变质，烹制前后必须冷藏。