语文书 / 例句 /

他的行文晦涩而生硬。用英语怎么说？

他的行文晦涩而生硬。

He had a dense, ponderous style.

相关词汇
he had dense ponderous style

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

dense

adj. 密集的，稠密的，浓密的，浓厚的，愚钝的；

ponderous

adj. 沉重的，笨重的，呆板的，沉闷的；

style

n. 方式，样式，时髦，仪表，品位；vt. 设计，称呼，为…造型；vi. 使符合流行式样，用刻刀作装饰画；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
It was very strong, made of three solid planks of wood.
它由3块坚固的木板做成，很结实。
The Romans used natural pigments on their fabrics and walls.
古罗马人在织物和墙壁上使用天然颜料。
He was somewhat pompous and had a high opinion of his own capabilities.
他有点自大，自视甚高。
They were happy to partake of our feast, but not to share our company.
他们喜欢享用我们准备的丰盛大餐，但是不喜欢和我们呆在一起。
What do you think were some of the more persuasive arguments on the other side?...
你认为对方哪些观点更有说服力？
The bill now goes to the House where an override vote is expected to fail...
该议案现在提交到众议院，在这里否决投票预计不会获得通过。
Forming the pivot of the exhibition is a large group of watercolours.
整个展览的重点是一大组水彩画。
He had been leading a placid life for the past eight years.
他8年来一直过着平静的生活。
...a large courtyard full of builders' paraphernalia...
堆满建筑工人所需装备的大庭院
He perverted her mind.
他误导了她的思想。
If we go on expecting our daughters to be decorative and pliable and empty-headed, they'll be inadequately prepared for the future.
如果我们继续期望自己的女儿只重外表、毫无主见、头脑空空的话，她们就会对未来准备不足。
The hotel is set plumb in the middle of the high street...
宾馆正好坐落在商街的中段。
He was rescued by some Italian partisans.
他被几名意大利游击队员所救。
We should stop the nonsense of taxpayers trying to finance new weapons whose costs always overrun hugely...
新武器研发的费用总是大大超支，却还要试图让纳税人出钱资助，我们应该制止这一荒谬至极的行为。