语文书 / 例句 /

他的行文晦涩而生硬。用英语怎么说？

他的行文晦涩而生硬。

He had a dense, ponderous style.

相关词汇
he had dense ponderous style

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

dense

adj. 密集的，稠密的，浓密的，浓厚的，愚钝的；

ponderous

adj. 沉重的，笨重的，呆板的，沉闷的；

style

n. 方式，样式，时髦，仪表，品位；vt. 设计，称呼，为…造型；vi. 使符合流行式样，用刻刀作装饰画；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
A beetle was rolling a pellet of dried dung up the hill.
一只屎壳郎正在把一个干粪球往山上滚。
The Hotel has been ordered to close because it is overrun by mice and rats...
由于老鼠泛滥成灾，该旅馆被勒令关闭。
Government forces have found it difficult to pacify the rebels...
政府军发现难以平定叛军。
If we go on expecting our daughters to be decorative and pliable and empty-headed, they'll be inadequately prepared for the future.
如果我们继续期望自己的女儿只重外表、毫无主见、头脑空空的话，她们就会对未来准备不足。
The programme opened with the overture to Wagner's Flying Dutchman.
节目以瓦格纳的歌剧《漂泊的荷兰人》的序曲开场。
A group of rebels overran the port area and most of the northern suburbs...
一群叛乱分子迅速占领了港口地区和大部分城北郊区。
...pathological conditions in animals.
动物的病理状况
She learned to wire and plumb the house herself.
她学会了自己给房子拉接电线、敷设水管。
Her voice was small and plaintive.
她的声音微弱而哀伤。
...a perennial herb with greenish-yellow flowers.
开绿黄色花的多年生香草
There was a slight but perceptible air of neglect.
有一种微弱但可察觉的冷落意味。
He also points out that forward planning can help avoid stressful pitfalls.
他也指出，预先计划可有助于消除令人不安的隐患。
...the placid waters of Lake Erie...
伊利湖宁静的湖水
Nitrogen is of paramount importance to life on earth.
氮对地球上的生命至关重要。