旁观 - 关于旁观的双语例句 - 旁观造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到41个与“旁观”相关的双语例句：

Such petty - bourgeois individualists always look coldly from the side - lines at the people's cause.
这种小资产阶级个人主义者对人民的事业总是抱着冷眼旁观的态度.
The ships of the Athenians and their allies sulked unhelpfully.
雅典人及其同盟军的船只袖手旁观.
Horrified suspense entrances the onlookers.
令人毛骨悚然的气氛使旁观者们目瞪口呆.
The police just stood by and watched as the missiles rained down on us.
当投掷物雨点似的落到我们头上时，警察只是袖手旁观。
You cannot stand by and allow such a thing.
你不能袖手旁观,听任发生这样的事.
The onlooker affirmed the fact to be true.
这位旁观者断言这是事实.
An impartial onlooker must be sought out.
须问旁观冷眼人.
Looker - on see more than player.
当局者迷,旁观者清.
Standers - by see more than gamester.
旁观者清.
Both groups on either side are just picking off innocent bystanders.
对峙双方都只是在瞄准射击无辜的旁观者。
The key question was whether they would stand aside or would disrupt the elections.
关键问题是他们会袖手旁观还是会扰乱选举。
His mind seemed as passive as a spectator at a diorama.
他的心似乎象一位旁观者那样消极地看着一幅透视画.
Clarion calls to liberation had been mocked when we stood by.
当我们袖手旁观的时候,自由解放的号角声遭到了嘲弄.
A handful of onlookers stand in the field watching.
少数几个旁观者站在现场观看。
One onlooker had to be restrained by police.
一个旁观者遭到了警察的制止。
The small group of onlookers presented a pathetic sight...
这一小群旁观者看上去让人觉得悲哀。
...a lot of people saw what was happening but did nothing about it...
很多人都看出发生了什么事却袖手旁观。
He would not stand by and let his pet project be killed off...
他不会袖手旁观任由他最看好的项目被扼杀。
The current sole superpower is far from being a disinterested observer...
当前唯一的超级大国远不是一个公正的旁观者。
Even a casual observer could hardly have failed to notice the heightening of an already tense atmosphere.
即便是不经意的旁观者也一定已经觉察到本就紧张的气氛进一步加剧了。

热门汉译英
channel
l
blacked
moving
lie
unbridled
underlined
combined
mortars
dynasty
pep
attaching
proper
witch
guidance
bow
balanced
born
bothering
thousand
creating
mas
scale
novel
and
make
coupon
marines
flattened

最新汉译英
preface
wait
tutors
thanks
masking
bespoken
count
pleading
turnovers
legends
contradictory
above
detector
chuckle
commanded
stilt
exploited
supporting
keep
penoncel
admiring
suture
hot
own
ship
loved
mouth
inverted
repeat

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们