敬 - 关于敬的双语例句 - 敬造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到326个与“敬”相关的双语例句：

A reverent hush descended on the multitude.
人群虔敬地噤了声。
...the traditional requirement for Asian women to be submissive and deferential to men.
亚洲妇女要对男人顺从和恭敬的传统要求
They like five-star hotels and deferential treatment.
他们喜欢五星级的宾馆和毕恭毕敬的接待。
Out of deference to him, I lowered my head as he prayed.
出于对他的敬重，在他祈祷时我低下了头。
I had a deep admiration for Sartre...
我对萨特怀有深深的敬意。
'Dear sir,' she began.
“尊敬的先生，”她开头写道。
The waiter made a courtly bow.
侍者恭恭敬敬地鞠了一躬。
My title, by courtesy only, is the Honourable Amalia Lovell.
人们称我为，当然只是出于礼貌，尊敬的阿马利娅·洛弗尔夫人。
Their family was certainly well regarded at court.
他们家族在宫廷中无疑颇受敬重。
...a respectable married woman with conventional opinions.
一位观念传统、受人尊敬的已婚女性
He was a loyal, distinguished and very competent civil servant.
他是一位敬业、优秀而且非常称职的公务员。
It seems such a pity that a distinguished and honored name should be commercialized in such a manner...
一个著名的、令人尊敬的名字被人用得如此商业化，似乎太让人遗憾了。
...an excellent physician who commanded the respect of all his colleagues...
赢得所有同事尊敬的优秀的内科医生
I've got as much respect for the cloth as the next man.
我和任何人一样都对神父充满敬意。
I was slightly afraid of their chilly distant politeness.
他们那种冷冰冰的、敬而远之的客套让我有点憷头。
She gives showbiz parties a wide berth.
她对演艺圈的聚会敬而远之。
More experienced hands in the Mission had given Miss Pickerstaff a wide berth that morning...
那天早上，代表团里的老手对皮克斯塔芙小姐都敬而远之。
The church in Ireland has always exercised an awesome power.
爱尔兰的教堂一直掌握着令人敬畏的权力。
Caroline hardly dared talk in Alex's presence, she was so in awe of him.
卡罗琳在亚历克斯面前几乎不敢说话，她对他很是敬畏。
The crowd listened in awed silence.
充满敬畏的人群安静地聆听。

热门汉译英
channel
she
shop
of
it
in
the
murky
yelled
surpassing
watch
stop
parents
pin
time
urged
sunned
goes
movies
picture
equal
develop
bulged
dog
disappear
shape
treat
hindering
scraps

最新汉译英
authored
morass
wondered
elevates
clock
certified
illustrative
wastage
maximal
optimistic
interruptions
bastite
trophism
schiller-spar
straight
predated
neat
eliminate
lengths
enter
ashy
agilely
pretension
begets
extensive
ransack
stepmother
jejune
whole

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们