查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
33
个与“
拐弯
”相关的双语例句:
I think he must be a policeman; he keeps fishing for information.
我想他一定是一名警察, 他一直在
拐弯
抹角地打听消息。
There is no sense in beating around the bush.
拐弯
抹角说话没有意义。
They turned off at the foot of a hill.
他们在山脚下
拐弯
了。
I wrote tortuous essay for obscure journals.
我给一些无名杂志写一些
拐弯
抹角的文章。
Bear left at the traffic light.
在交通灯处向左
拐弯
。
Slow down before you turn the corner.
在
拐弯
前把速度要降低.
Don't beat around the bush, come straight to the point!
别
拐弯
抹角, 直截了当地说吧!
I learned that he was less indirect than his half brother the King.
我知道,这位国王的同父异母的兄弟说话办事不那么
拐弯
抹角.
Please get to the point. Don't beat about the bush.
请直说吧,不必
拐弯
抹角!
I object to your ( unpleasant ) insinuations!
我讨厌你那些 ( 令人不快的 )
拐弯
抹角的话!
In roundabout conversations, full of traps and detours, one man would probe another's views.
在
拐弯
抹角的交谈中, 互相套对方的想法,又给自己留后路,以防万一.
At the meeting, both Dilworth and Riccardo were still pretty vague.
会面时, 迪尔沃思和里卡多仍然是
拐弯
抹角的.
The car just shaved the wall while it was cornering.
汽车在
拐弯
时恰好擦过墙边.
The road to Watts turns off here.
去瓦茨的路从这里
拐弯
.
A wizened little man wriggled through the line of soldiers standing guard.
有个一身干瘪的小个子男人,
拐弯
抹角混过了执行警戒的士兵队列.
He made oblique references to her lack of experience.
他
拐弯
抹角地说她缺乏经验.
But if you don't, they say you are mealy mouthed forever!
如果你不寄给他们, 他们说你说话总是
拐弯
抹角!
And do you mean to insinuate that there is not a sort of devotion in that?
难道你还能
拐弯
儿抹角儿地说这不算是赤胆忠心 吗 ?
His remarks amounted to an indirect appeal for economic aid.
他的话相当于
拐弯
抹角地请求经济援助。
The driver failed to negotiate a bend and ran into a tree.
司机没能顺利
拐弯
,撞到了树上。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
inefficient
Live
they
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
much
reads
ll
allowed
too
blacked
and
have
Detailed
here
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
孙子
爱好者
字母
单元
工作室
名人
跳绳
为什么
段落
送
婆娘
视角
朗读
课文
光线
语法
中提琴
做朋友
卷笔刀
偷
文档
车厢
一个
课题
说出
认识到
朋友们
触点
听写
押韵
凡人
那么
血压计
留下足迹
关注
音乐作品
入场费
反弹
水池
政治活动
界面
下去
停车场
挂架
你自己
最新汉译英
debtors
epigram
bumpier
threads
amusing
depicts
painful
rebuilt
chidren
zesting
thunder
anxiety
novelty
glenoid
formate
rulings
ailment
counter
aciform
lengthy
shunted
holding
diphase
stander
disport
bounder
hackney
aphides
blanked
最新汉译英
作对
国歌
位次
医术
潜伏
会话
违约
详尽
亏本
作废
巫术
伊顿
大型豪华轿车
移交私人保管
地府
呈喇叭形展开
电离
常衡
马甲
用于祈祷语气
尤指对小错误
以口发出声音
纽约市的别名
气候病
成对的二联的
静电摄影复制品
常用于广告语
中世纪的骑士比武
非法侵占他人财产
淫秽的词语或行为
含糊不清地
艺术爱好者
毫无保留的
同型二聚体
凭惯性前进
没有根据的
仙女一样地
欧洲酸樱桃
漂亮的姑娘
常指好天气
突破性进展
蹒跚的步子
整洁漂亮的
哲基尔医生
同位素性质
交流同步器
一般的步伐
脱去卤化氢
带来幸运的