语文书 / 例句 /

我给一些无名杂志写一些拐弯抹角的文章。用英语怎么说？

我给一些无名杂志写一些拐弯抹角的文章。

I wrote tortuous essay for obscure journals.

相关词汇
wrote tortuous essay for obscure journals

wrote

v. 写( write的过去式 )，写信；
例句
Richard Brome, an acolyte of Ben Jonson's, wrote 'The Jovial Crew' in 1641...
本·琼森的仆人理查德·布罗姆在1641年写了《一伙快活人》。

tortuous

adj. 扭曲的，弯曲的，曲折的，不正派的，不正当的，转弯抹角的；
例句
The Lot river follows a winding and tortuous course.
洛特河的河道蜿蜒曲折。

essay

n. 散文，随笔，杂记文，尝试，企图，试
例句
This was a troubling essay on the anatomy of nationhood.
这是一篇剖析民族主义的让人不安的文章。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；
例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

obscure

adj. 昏暗的，朦胧的，晦涩的，不清楚的，隐蔽的，不著名的，无名的；vt. 使…模糊不清，掩盖，隐藏，使难理解；n. 某种模糊的或不清楚的东西；
例句
These obscure groups were of little account in national politics.
这些名不见经传的团体在国内政界无足轻重。

journals

n. （某学科或专业的）杂志( journal的名词复数 )，期刊，日志，（用于报纸名）…报；
例句
In the engine, oil is supplied to crankshaft and camshaft journals rotating in their supporting bearings.
在发动机里, 机油被供应到旋转在其支承轴内的曲轴和凸轮轴轴颈上.
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
I was almost killed in the fighting.
在战斗中, 我差一点儿被杀死。
When the weasel and the cat make a marriage,it is a very ill presage.
黄鼠狼和猫成亲,不是好兆头。
Old bikes can be bought quite cheaply.
旧自行车很便宜就能买到。
The entries to the competition were a real mixed bag—some excellent, some awful.
参赛选手的水平参差不齐—有些极好，有些奇差无比。
to tend to temporize
倾向于敷衍了事
But for the rain we should have had a pleasant journey.
要不是下雨, 我们会有一次愉快的旅行。
He was eating a slice of coconut.
他正在吃一片椰肉。
Be careful. She is very difficult to deal with.
可得当心, 她很难对付。
The plan is subject to the manager's approval.
该计划须经经理批准。
They live by honest labour.
他们靠正当劳动生活。