他拐弯抹角地说她缺乏经验.用英语怎么说？

他拐弯抹角地说她缺乏经验.

He made oblique references to her lack of experience.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

made

adj. …制的，（人工）做成的，拼成的，虚构的，保证成功的；v. 使(make的过去式和过去分词)；

例句
Single people are treated as an aberration and made to pay a supplement.
独身者被当成异类，而且要付一笔额外的费用。

oblique

adj. 斜，倾斜的，[数]非直角的，非垂直的，斜角，斜面，拐弯抹角的，间接的，暗中的；v. 倾斜；n. 倾斜物；

例句
It was an oblique reference to his mother...
这影射到了他的母亲。

references

n. 参考( reference的名词复数 )，证明书，（为方便查询所用的）标记，（帮助或意见的）征求；

例句
It's widely assumed that his lyrics were coded references to homosexuality.
大家普遍认为他的歌词是在影射同性恋。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

lack

vt. 缺乏，缺少，需要的东西；n. 缺乏，不足，没有，缺少的东西；

例句
Stress and lack of sleep can aggravate the situation...
压力和睡眠不足会使情况恶化。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

experience

n. 经验，体验，经历，阅历；vt. 亲身参与，亲身经历，感受，发现；

例句
...her experience as a police academy instructor.
她在警校当教官的经历