查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
33
个与“
拐弯
”相关的双语例句:
I think he must be a policeman; he keeps fishing for information.
我想他一定是一名警察, 他一直在
拐弯
抹角地打听消息。
There is no sense in beating around the bush.
拐弯
抹角说话没有意义。
They turned off at the foot of a hill.
他们在山脚下
拐弯
了。
I wrote tortuous essay for obscure journals.
我给一些无名杂志写一些
拐弯
抹角的文章。
Bear left at the traffic light.
在交通灯处向左
拐弯
。
Slow down before you turn the corner.
在
拐弯
前把速度要降低.
Don't beat around the bush, come straight to the point!
别
拐弯
抹角, 直截了当地说吧!
I learned that he was less indirect than his half brother the King.
我知道,这位国王的同父异母的兄弟说话办事不那么
拐弯
抹角.
Please get to the point. Don't beat about the bush.
请直说吧,不必
拐弯
抹角!
I object to your ( unpleasant ) insinuations!
我讨厌你那些 ( 令人不快的 )
拐弯
抹角的话!
In roundabout conversations, full of traps and detours, one man would probe another's views.
在
拐弯
抹角的交谈中, 互相套对方的想法,又给自己留后路,以防万一.
At the meeting, both Dilworth and Riccardo were still pretty vague.
会面时, 迪尔沃思和里卡多仍然是
拐弯
抹角的.
The car just shaved the wall while it was cornering.
汽车在
拐弯
时恰好擦过墙边.
The road to Watts turns off here.
去瓦茨的路从这里
拐弯
.
A wizened little man wriggled through the line of soldiers standing guard.
有个一身干瘪的小个子男人,
拐弯
抹角混过了执行警戒的士兵队列.
He made oblique references to her lack of experience.
他
拐弯
抹角地说她缺乏经验.
But if you don't, they say you are mealy mouthed forever!
如果你不寄给他们, 他们说你说话总是
拐弯
抹角!
And do you mean to insinuate that there is not a sort of devotion in that?
难道你还能
拐弯
儿抹角儿地说这不算是赤胆忠心 吗 ?
His remarks amounted to an indirect appeal for economic aid.
他的话相当于
拐弯
抹角地请求经济援助。
The driver failed to negotiate a bend and ran into a tree.
司机没能顺利
拐弯
,撞到了树上。
1
2
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
ll
mm
by
correct
too
thoughtful
model
Tuesday
reads
increasingly
lingered
nest
frugality
acquaintance
upsetting
site
wait
simple
so
united
correlated
boy
visually
away
footprint
art
热门汉译英
带路
留下印象
规律
窗口
画面
老师
上色
婴儿般的
触点
要点
风俗
意思
不和睦的
分解优势生物
方形
黑眼镜
夹具
单元
发源地
以新的方式
浮雕
服从的义务
生殖器痛
同性恋
闷闷不乐的
闪闪发光
阅览室
一首诗
有脊椎的
谴责
有关的事
押韵诗
发掘或挖出某物
打电话
一组
小鸡
公共事业机构
牺牲
最基本的
一步
基督教世
引晶技术
签署
熏陶
服役
更加
微观世界
尤指跟在他人后面
分气
最新汉译英
pretend
enzymosis
daughter-in-law
excludes
intracardiac
erythrene
impeded
liberals
insincere
depute
barber-surgeon
unrepresented
rarefied
levers
visually
unanimous
quiets
wild
regional
molar
firmly
overcoat
severs
outcomes
broadest
flings
bulletin
wrestle
packages
最新汉译英
如下所述
工艺流程
海藻酸的
无个性的
乙炔睾酮
骨化三醇
无回报的
不及格者
在上打钩
首日封皮
无孔隙的
无警戒的
接种疫苗
残酷折磨
联动装置
无阶级的
消色差性
无胸骨的
外蕊木属
空军大队
无足细胞
无边缘的
处分
非国营化
非国有化
与祖先有关的
美托洛尔
前驱症状
不鲜明的
外流胞质
上菜用具
正面
孤独地
传染病
无能地
肝素化
押韵诗
无法清偿的
集结待发的
成熟期
换气过度
主要力量
勒克韦尔
气昂昂
境况不佳
稻瘟净
康沃尔
稻科植物类
把置于公共机构下