查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
172
个与“
想起
”相关的双语例句:
That spiraling, darkly modern duet reminded Kauffman of his home image.
旋绕忧郁的现代二重奏使考夫曼
想起
了他的最初的影象.
This reminds me what we did together during our holidays.
这使我
想起
我们在假日里一起做的事.
The time of year reminds me how the months have gone.
每年这个时候都使我
想起
那些月份是怎么过去的.
I reproached myself with the many hints I had had.
想起
我所得到的各种暗示,我深深地痛恨自己.
It occurred to Byron that he could go back to the fraternity house through Claremont Avenue.
拜伦突然
想起
,他蛮可以取道克莱蒙特大街返回兄弟会.
He maddened at the thought of how he had been betrayed.
他一
想起
自己被人出卖时就感到恼火.
I recall Tieru says he saved Alexei's ( Nicola ?'s father ) soul.
我
想起
蒂耶鲁说他救了亚历克斯 ( 尼科莱 他爸 ) 的灵魂.
Gentlemen, I look at you and I think of the words of Stephen Spender's poem.
先生们, 我看到你们,就
想起
斯蒂芬-斯彭德的诗句.
He remembered the old migrants.
他是
想起
了那些当农业季节工的老头.
But in retrospect, Mr Chirac might have had a point.
但现在回
想起
来, 希拉克可能是正确的.
You excuse me, I daresay, but you remind me of that fable.
请原谅我这样问你, 但我敢说, 你使我
想起
了那则寓言.
The soaring purity of her voice conjured up the frozen bleakness of the Far North.
她高昂纯净的嗓音使人
想起
极北地区滴水成冰的寒冷与清冽。
The melody harks back to one of his earlier symphonies.
这首曲子使人
想起
他早期的一首交响曲.
The fragments of memory she dredges up do not fit together.
她
想起
的那些支离破碎的片段连不上。
Think of carnival, and you think of crowds, costumes and confusions.
想起
狂欢节, 你就
想起
拥挤的人群, 节日的服饰和混乱的场景.
The sight recalls the days of childhood to me.
那情景使我
想起
了童年.
Ben Gunn's last words came back to my mind.
我
想起
了本-刚恩和我分手前说的最后一句话.
It occurred to me that I had left the door unlocked.
我忽然
想起
来忘了锁门了.
She cannot help associating the house with a scene of violent death.
她不禁
想起
这房子里出过凶杀案.
It's amazing what we can re-member with a little prompting.
稍加提醒我们就能
想起
很多东西,真是让人惊奇。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
top
movies
fostering
perplexing
stories
Tribuna
enraged
keep
bakerite
key
went
matters
Tuesday
letting
promotion
row
likening
essential
hislosine
Zhamnov
researcher
judges
china
more
hobnob
by
smoother
licensee
热门汉译英
阿拉斯加州人
进去
绵鳚
牛肝菌属真菌
使处于困境
未觉察的
矩阵化
不连贯性
望远镜的一种
蝶结
盐
抄袭物
变晶
劳苦的
殖民主义者
摄影的
代替者
庄园
黑人
防弹的
流空
后马托品
为恶者
杂志的
促配子活动的
忧郁症患者
崩沸
较早显出的
解放某人
沙文主义者
英国的
恶意内容者
将遗赠某人
集装箱
有别于
有学问的
胺霉素
芬香地
全息底片
经济增长
好推测的
缩编的
露营地
秩序
学术权威
雕刻术
可依靠的东西
牡丹草亭
柴油机机车
最新汉译英
Sheila
outdoing
trained
termites
Parcels
more
science
basketwork
footwall
astronauts
embarrassment
Germany
range
tuning
china
Corylus
probity
Dacryomycetales
Brayan
Chengdu
college
bastardizes
overlooking
marrowbone
affine
humpbacks
desorb
e-mailing
Delphinus
最新汉译英
肚子疼
四周有围墙的
十足地
警告的
喜跃
险峻地
夸夸其谈者
天蝎座
心烦意乱
科厄姆班风
褂讪
髋臼
自身接种
摄入
人道地
年青
刺耳地发出
使更人道
水上跑道
争吵者
铁锰橄榄石
歌剧中
金光闪闪的
只身
不公道地对待
壁虱病
交叉火力
市场买卖的
庶民的
马尼拉二醇
一阵阵的
吓人的
漂流到海岸的货物
囊胚基质
代运人
羊膜类
伦道夫
爪哇野牛
朋友
降级
使搁浅在沙滩上
种外进化
大麻烟卷
变闪长石
反光地
电力
美索庚嗪
魔力的
为提供