怜悯 - 关于怜悯的双语例句 - 怜悯造句 - 语文书

为您找到36个与“怜悯”相关的双语例句：

Supposedly his last words to her were: "You must not pity me."
据说他对她说的最后一句话是：“别怜悯我。”
She will put her hands together and pray you to be merciful.
我要合拢双手祈求你的怜悯.
And in spite of myself , I lamented the fate of Marguerite Gautier.
我不由自主地对玛格丽特的命运产生了怜悯的心情.
I confess the inhumanity of this action moved me very much, and made me relent exceedingly.
我自认这种不人道的举动使我很痛心, 我非常怜悯她.
They said he is a pitiless , cold - blooded fellow , with no geniality in him.
他们说他是个毫无怜悯心、一点也不和蔼的冷血动物.
Thinkers and poets throughout the ages have offered the courtesan the oblation of their mercy.
各个时期的思想家和诗人都把仁慈的怜悯心奉献给娼家女子.
It was easier to endure his insolence than his commiseration.
他的怜悯比污辱更难于接受.
I hate the tribulation, I commiserate the sorrow brought by tribulation.
我厌恶别人深重的苦难, 怜悯苦难带来的悲哀.
Streams of mercy, never ceasing, Call for loudest praise.
怜悯江河涌流不断, 迫我不断来歌咏.
Those things the Greeks called catharsis the sharing of pity and terror and joy with all.
那就是希腊人称之为“精神净化”的东西,大家一起感受怜悯和痛苦,分享快乐.
What he felt was more akin to pity than love.
他感受到的更像怜悯，而不是爱。
She gave him a pitying look; that was the sort of excuse her father would use.
她怜悯地看了他一眼，这类借口是她父亲会用的。
She summoned up all her pity for him, to smother her self-pity.
她抑制着心中的自怜，将满腔的怜悯之情都倾注在了他的身上。
He felt a sudden tender pity for her...
他突然涌起一股对她的温柔怜悯之情。
This is not war as you learned it. It is brutal work, with no quarter given.
这并不是你所了解的战争。它残酷无情，对人没有半点怜悯。
Leo went on, his dark eyes wide with pity and concern.
利奥接着说下去，他的黑眼睛瞪得大大的，充满怜悯和关切。