查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
50
个与“
忠实
”相关的双语例句:
The dishonest officer was cashiered.
这个不
忠实
的军官被革职.
Let me introduce Bob, one of the club's stalwart.
让我来介绍鲍伯, 俱乐部的
忠实
拥护者.
'They were both great supporters of Franco,' Ryle volunteered...
“他们都是佛朗哥的
忠实
支持者,”赖尔主动说道。
She was leal to the core of her heart.
她
忠实
到底.
Tiny Duffy was Willie's loyal political jackal.
小达菲是威利
忠实
的政治走卒.
Hist conveyed the ideas of Hitler in the best manner she could to the attentive Indians.
希斯特把海蒂的话,尽可能
忠实
地翻译给那些全神贯注的印第安人听.
Thus , they argue: "'Unintelligibility'resulting from faithfulness is worse than faithlessness that makes translation'intelligible '. "
故此主张 “ 与其
忠实
而使人看不懂,毋宁不很
忠实
而看得懂. ”
They swore an oath to carry out their duties faithfully.
他们宣誓
忠实
履行自己的职责.
He kept his emotionless objectivity and faith in the cause he served.
他保持不露情感的客观性,并
忠实
于他所从事的事业.
He was an ardent disciple of Gandhi.
他是甘地的
忠实
信徒.
Millions of fans follow the TV devotedly.
千百万观众非常
忠实
地收看这部电视连续剧.
It also conveys a feeling of loyalty, integrity, and dependability.
同时也传达着
忠实
、 诚信和可靠.
In many important respects, therefore , Durkheim remained a faithful disciple of Comte's positivism.
由此可见,在许多重要方面, 尔凯姆仍然是孔德实征主义的
忠实
信徒.
If only he could believe everything Li Chuang - fei told him!
但愿李壮飞的每一句话都是
忠实
可靠!
He was a poet and an ardent spiritualist.
他是位诗人,也是
忠实
的招魂论者。
As an aesthete, Wilde tried to blur the boundary between art and life.
作为一名
忠实
的唯美主义者, 王尔德一直努力想要模糊艺术和生活之间的界限.
The stalwart volunteers marched in this morning ready to go to work.
忠实
的志愿者们今天上午已就位,随时准备开始工作。
...a stalwart supporter of the colonial government...
殖民政府的
忠实
拥护者
Moving to Germany, he became a stalwart of the revered Kurt Edelhagen Orchestra.
搬到德国后,他成了著名的库尔特·埃德尔哈根管弦乐队的一名
忠实
听众。
His free-trade policies aroused suspicion among Tory stalwarts...
他的自由贸易政策在保守党的
忠实
拥护者中间引起了怀疑。
|<
<<
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
carrot
location
discography
play
murkier
rubbish
he
model
my
so
scornful
ll
desaspidine
it
ploughed
autograph
first
tilts
uttered
no
wistiti
ovarium
decentralize
lacery
aquire
the
Jataka
VIP
热门汉译英
跳绳
冠于人名
完成任务的
勘查
伏特加橙汁鸡尾酒
狒狒
每月的第一天
昔时为一独立王国
触处皆是
四碘荧光素
含氟聚合物
坏脾气的
脑膨出
惊险的
伊斯兰教
零能见度
缺牙
协同作用的
音乐大师
感应的
煞车
旅居
光线
或链
动物或植物组织
坐棘鱼科
管理员
百分法
绿汗症
软骨血管病
半裸体
教权
双月刊
小歌曲
破坏点
日本式
准沸石
双数
占卦
食桑野蚕
互结
德娜
记忆存换器
使守恒
政务会
华尔街的
红绿视症
管状物
支票的
最新汉译英
hailed
is
it
dub
rambled
adieu
dirtied
switch
mm
avoids
tenderest
gossips
pro
free
romances
frowns
in
BS
you
heart's-blood
adverts
cardiomelanosis
wistiti
allobiosis
meningoencephalocele
lawrencite
tubiform
packers
hematatangionosus
最新汉译英
感兴趣的事
偷偷溜走
谐和统一感
乐于接受
小叶中心部分的
幻想作品
重制物
可信任的
使一般化
狒狒
纵情酒色的
靛胭脂
关节脱落
呋喃糖
向高处
马来赤铁
有腔囊胚
糖调节
千屈菜胺
头脑清楚
足后板
西太平洋岛群
丧祭
驶入
失去祖国
空机关
向某人
光年
复元音化
选择权
回光线
虹膜劈裂
空中摄影
同性恋关系
毛哔叽
宿营于车阵中
脂肪耗失
广
腔液音
香茅醛
偏身手足搐搦
步履蹒跚
重阳节
对话者
彩色灯
阿特拉通
助祭之职
副线
马达