查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
50
个与“
忠实
”相关的双语例句:
The dishonest officer was cashiered.
这个不
忠实
的军官被革职.
Let me introduce Bob, one of the club's stalwart.
让我来介绍鲍伯, 俱乐部的
忠实
拥护者.
'They were both great supporters of Franco,' Ryle volunteered...
“他们都是佛朗哥的
忠实
支持者,”赖尔主动说道。
She was leal to the core of her heart.
她
忠实
到底.
Tiny Duffy was Willie's loyal political jackal.
小达菲是威利
忠实
的政治走卒.
Hist conveyed the ideas of Hitler in the best manner she could to the attentive Indians.
希斯特把海蒂的话,尽可能
忠实
地翻译给那些全神贯注的印第安人听.
Thus , they argue: "'Unintelligibility'resulting from faithfulness is worse than faithlessness that makes translation'intelligible '. "
故此主张 “ 与其
忠实
而使人看不懂,毋宁不很
忠实
而看得懂. ”
They swore an oath to carry out their duties faithfully.
他们宣誓
忠实
履行自己的职责.
He kept his emotionless objectivity and faith in the cause he served.
他保持不露情感的客观性,并
忠实
于他所从事的事业.
He was an ardent disciple of Gandhi.
他是甘地的
忠实
信徒.
Millions of fans follow the TV devotedly.
千百万观众非常
忠实
地收看这部电视连续剧.
It also conveys a feeling of loyalty, integrity, and dependability.
同时也传达着
忠实
、 诚信和可靠.
In many important respects, therefore , Durkheim remained a faithful disciple of Comte's positivism.
由此可见,在许多重要方面, 尔凯姆仍然是孔德实征主义的
忠实
信徒.
If only he could believe everything Li Chuang - fei told him!
但愿李壮飞的每一句话都是
忠实
可靠!
He was a poet and an ardent spiritualist.
他是位诗人,也是
忠实
的招魂论者。
As an aesthete, Wilde tried to blur the boundary between art and life.
作为一名
忠实
的唯美主义者, 王尔德一直努力想要模糊艺术和生活之间的界限.
The stalwart volunteers marched in this morning ready to go to work.
忠实
的志愿者们今天上午已就位,随时准备开始工作。
...a stalwart supporter of the colonial government...
殖民政府的
忠实
拥护者
Moving to Germany, he became a stalwart of the revered Kurt Edelhagen Orchestra.
搬到德国后,他成了著名的库尔特·埃德尔哈根管弦乐队的一名
忠实
听众。
His free-trade policies aroused suspicion among Tory stalwarts...
他的自由贸易政策在保守党的
忠实
拥护者中间引起了怀疑。
|<
<<
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
mm
ll
by
too
picture
nest
sacks
into
away
page
tells
blacked
Tuesday
incite
upsetting
site
thoughtful
boy
footprint
correct
Japanese
structured
freedom
organic
ax
model
热门汉译英
跳绳
规律
画面
在古代
分解优势生物
方形
老师
貂鼠
带路
杂记
吊带
互换
以新的方式
恶果
有家
包囊
婴儿般的
有脊椎的
熟食店
留下印象
弓曲
年史
效果
有报酬的
无益的事
遭到严厉的批评
尤指跟在他人后面
要点
节拍器的
生活方式
不和睦的
功勋
观察和辨认鸟
传奇剧式的事件
传奇剧
传奇文学
勤俭
传奇
体温
激励
激励者
胎粪
小链
忧闷
黑眼镜
简明新闻
钟状的
最低音的钟
陶瓷器皿的一种
最新汉译英
thinkers
reciprocating
ace
come
driest
wonders
condemning
familiar
executing
change
unafraid
essays
disconcert
intimate
crediting
-ify
lob-
benzoquinaldine
emotiometabolic
crossings
catering
debatable
shellfish
connote
fulfillment
da
hexone
from
hexanone-
最新汉译英
后面常跟从句
专题论文
异刺亚科
极度厌恶
食谷类的
非现实性
暗浊
认为应该
分气
油嘴滑舌的人
漂泊的
签订协议
随意地
擀面板
萧条期
坚决地
闪辉响岩
玲珑地
当球童
坚持地
桂榴石
再发作
两岁雄鹿
水玉簪科
海棠果醛
故事情节
清凉剂
金属钱币
长柄熨斗
或感情
所需之物
光明霉素
有特色的
准同型性
有效力的
内肛动物
有怪癖的
虹膜腺病
海军准将
脑充血
变铀钍石
元音间的
有特权的
粗陶制的
芙蓉铀矿
有叶脉的
阿托利特
呕吐癖
有方法的