查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
43
个与“
心不在焉
”相关的双语例句:
A notoriously absent-minded professor was one day observed walking along the street with one foot continually in the gutter, the other on the pavement.
有一天,人们看见一个有名的
心不在焉
的老师在路上走,他的一只脚一直踏在街沟里,另一只脚踩在人行道上。
The absent-minded professor forgot to get off at Newcastle and was taken on to Edinburgh.
心不在焉
的教授忘了在纽卡斯尔下车,一直被拉到了爱丁堡。
What the teacher said went for nothing because the student was absent-minded.
老师说什么都没用,因为那位学生根本就
心不在焉
。
The actress was so absent-minded that she fluffed her lines.
那位女演员
心不在焉
竟然忘了台词。
Though I’m absent-minded, I keep a clear head.
尽管我
心不在焉
,可我的头脑清楚。
You are really absent - minded.
你真是
心不在焉
!
You look preoccupied: what are you thinking of?
看你
心不在焉
,在想什么?
Luke looked momentarily distracted.
卢克似乎一时
心不在焉
。
The boys started to switch off after the first speech.
孩子们听完第一个人发言后就开始
心不在焉
了。
He wore a look of abstraction and I knew his thoughts ware far away.
她显出
心不在焉
的样子,我知道他的思绪已飞向远方。
He nodded absently,his attention absorbed by the screen.
他专心注视着屏幕,只是
心不在焉
地点了点头。
The teacher wigged him for absent - mindedness .
教师呵斥他
心不在焉
.
The professor bumbled absent - mindedly along the road.
教授
心不在焉
地沿途瞎遛.
Unfortunately in current betas, when this feature is enabled , OpenOffice smells vaguely of pee.
不幸的是在当前测试版中, 当激活这些新特性时, OpenOffice表现得
心不在焉
.
Andthe streetlamps were brightening and dazzling while the neon lights were still absent - minded.
外面,照明的街灯都已经进入状态,而霓虹灯似乎还有点
心不在焉
.
She only half-listened as Ella rambled on.
埃拉漫无边际地闲扯,她
心不在焉
地听着。
There was Mame by my side confiscating my intellects and attention.
有玛米坐在我身边,害得我
心不在焉
.
He preceded his speech with a warning against inattention.
他在开始讲演前告诫大家不得
心不在焉
.
The actress was so absent - minded that she fluffed her lines.
那位女演员
心不在焉
竟然忘了台词.
She sat through lessons aching for playtime to come.
她
心不在焉
地听课,渴望着快点下课.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
model
l
songs
discussing
charming
splicing
mess
enormously
checking
breed
harmel
codes
lesson
animated
blocking
formset
pothers
invader
causes
conforms
praising
rising
material
tall
enough
directory
guilt
bubble
热门汉译英
小调的
心满意足地注视
继承亡夫爵位遗孀
似风暴般的事物
有争议的
绘画作品
精细的
广大地域
秘密地
司令官
欢欣
裁判员
有判断力的
作为
高等的
病理学的
忽地
阴谋者
骑士气概
高水平
她自己
年少者
坑道
败类
零乱的东西
补充穿戴装饰品
肥胖性呼吸困难
爱好
鲜明
限制的
需要专门技能
七国联盟
给过高报酬
默想的人
吃力地行进
卸载
竭力解决
翰札
特别小的东西
全国
揭穿
靠山
向来
角落
季节
装饰线条
人人知道的
激起热情
广泛
最新汉译英
amain
warning
populists
gloom
donated
guilt
obsess
illusory
prelates
punctured
against
twofold
groovy
scene
evoked
dietary
erring
construction
packets
gutters
cerein
combine
distract
painting
bruiting
dusky
superiorly
rake-off
influenced
最新汉译英
继承亡夫爵位遗孀
猛然
天空
民风
弱小的
互相适应
相互适应
特殊利益
音调上的
公理体系
食物物质的援助
主脑人物
挽救生命
发出刺耳的叫声
阴谋策划
跳栏比赛选手
深思熟虑的人
停止争辩
绑架黑人卖作奴隶
清单上货物的装运
爱恶作剧的孩子
不吉祥的
违反者
联合诉讼
由于出身
回想起
包含或包括某事物
聚集地点
报文发送
旁系亲属
发射装置
稳固地
用鱼雷袭击
最近的
受虐待的
向上的
牢固的
使新鲜
清苦
快递公司
控制键
应获得
分批发酵法
衰败的
与冲突
以前地
被看作最重要的
即食的
建筑学