查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
43
个与“
心不在焉
”相关的双语例句:
A notoriously absent-minded professor was one day observed walking along the street with one foot continually in the gutter, the other on the pavement.
有一天,人们看见一个有名的
心不在焉
的老师在路上走,他的一只脚一直踏在街沟里,另一只脚踩在人行道上。
The absent-minded professor forgot to get off at Newcastle and was taken on to Edinburgh.
心不在焉
的教授忘了在纽卡斯尔下车,一直被拉到了爱丁堡。
What the teacher said went for nothing because the student was absent-minded.
老师说什么都没用,因为那位学生根本就
心不在焉
。
The actress was so absent-minded that she fluffed her lines.
那位女演员
心不在焉
竟然忘了台词。
Though I’m absent-minded, I keep a clear head.
尽管我
心不在焉
,可我的头脑清楚。
You are really absent - minded.
你真是
心不在焉
!
You look preoccupied: what are you thinking of?
看你
心不在焉
,在想什么?
Luke looked momentarily distracted.
卢克似乎一时
心不在焉
。
The boys started to switch off after the first speech.
孩子们听完第一个人发言后就开始
心不在焉
了。
He wore a look of abstraction and I knew his thoughts ware far away.
她显出
心不在焉
的样子,我知道他的思绪已飞向远方。
He nodded absently,his attention absorbed by the screen.
他专心注视着屏幕,只是
心不在焉
地点了点头。
The teacher wigged him for absent - mindedness .
教师呵斥他
心不在焉
.
The professor bumbled absent - mindedly along the road.
教授
心不在焉
地沿途瞎遛.
Unfortunately in current betas, when this feature is enabled , OpenOffice smells vaguely of pee.
不幸的是在当前测试版中, 当激活这些新特性时, OpenOffice表现得
心不在焉
.
Andthe streetlamps were brightening and dazzling while the neon lights were still absent - minded.
外面,照明的街灯都已经进入状态,而霓虹灯似乎还有点
心不在焉
.
She only half-listened as Ella rambled on.
埃拉漫无边际地闲扯,她
心不在焉
地听着。
There was Mame by my side confiscating my intellects and attention.
有玛米坐在我身边,害得我
心不在焉
.
He preceded his speech with a warning against inattention.
他在开始讲演前告诫大家不得
心不在焉
.
The actress was so absent - minded that she fluffed her lines.
那位女演员
心不在焉
竟然忘了台词.
She sat through lessons aching for playtime to come.
她
心不在焉
地听课,渴望着快点下课.
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
inefficient
Live
they
wans
i
pro
at
quite
pronounce
more
stories
much
reads
ll
allowed
too
blacked
and
have
Detailed
here
热门汉译英
来
作品
中学生
大学生
孙子
爱好者
字母
单元
工作室
名人
跳绳
为什么
段落
送
婆娘
视角
朗读
课文
光线
语法
中提琴
做朋友
卷笔刀
偷
文档
车厢
一个
课题
说出
认识到
朋友们
触点
听写
押韵
凡人
那么
血压计
留下足迹
关注
音乐作品
入场费
反弹
水池
政治活动
界面
下去
停车场
挂架
你自己
最新汉译英
debtors
epigram
bumpier
threads
amusing
depicts
painful
rebuilt
chidren
zesting
thunder
anxiety
novelty
glenoid
formate
rulings
ailment
counter
aciform
lengthy
shunted
holding
diphase
stander
disport
bounder
hackney
aphides
blanked
最新汉译英
作对
国歌
位次
医术
潜伏
会话
违约
详尽
亏本
作废
巫术
伊顿
大型豪华轿车
移交私人保管
地府
呈喇叭形展开
电离
常衡
马甲
用于祈祷语气
尤指对小错误
以口发出声音
纽约市的别名
气候病
成对的二联的
静电摄影复制品
常用于广告语
中世纪的骑士比武
非法侵占他人财产
淫秽的词语或行为
含糊不清地
艺术爱好者
毫无保留的
同型二聚体
凭惯性前进
没有根据的
仙女一样地
欧洲酸樱桃
漂亮的姑娘
常指好天气
突破性进展
蹒跚的步子
整洁漂亮的
哲基尔医生
同位素性质
交流同步器
一般的步伐
脱去卤化氢
带来幸运的