得 - 关于得的双语例句 - 得造句 - 语文书

为您找到12559个与“得”相关的双语例句：

The president became more cautious as his popularity dipped.
由于支持率有所下降，总统变得更加谨慎了。
He has acquired, by dint of threatening to resign, a directorate-general with about 150 officials.
他以辞职相威胁从而获得了局长的位子，手下有大约 150名官员。
He succeeds by dint of sheer hard work...
他完全是凭借着努力工作取得了成功。
The hotels are full up, and the guests have had to go to this dinky little motel way out on Stewart Avenue.
宾馆已经客满了，客人们不得不到斯图尔特街上这家偏远的小汽车旅馆里来。
He could no longer cope; he relied on me, and felt diminished by it.
他再也无法承受，他依赖我，却因此觉得是受了轻贱。
Their memory of what happened has dimmed...
他们对所发生事情的记忆变得模糊了。
Their economic prospects have dimmed...
他们的经济前景变得很暗淡。
We won't dignify this kind of speculation with a comment...
这种猜测不值得我们作任何评论。
Tragic literature dignifies sorrow and disaster...
悲剧作品使悲伤和灾难得到了升华。
They learn well but seem to need time to digest information...
他们学得不错，但似乎还需要一些时间来消化信息。
Over time, the technology is diffused and adopted by other countries.
久而久之，这项技术传播到了其他国家并得到利用。
You have to admit that you are, in fact, in difficulties...
你不得不承认，你事实上是陷入了困境。
I nearly died when I learned where I was ending up...
得知自己到了哪里时，我简直要晕过去了。
She reminded us of Barnum's dictum: You could sell anything to anybody if you marketed it right.
她提醒我们想想巴纳姆的名言：如果营销得力，你可以把任何东西卖给任何人。
If you are too strict with them, your children will see you as dictatorial.
如果对孩子要求太严，他们会觉得你独断专行。
Their job is to ensure that the dictates of the Party are followed.
他们的工作就是确保党的指示得到执行。
They came to conclusions diametrically opposed to ours...
他们得出了与我们完全相反的结论。
Susan had a mental breakdown and was diagnosed with schizophrenia...
苏珊精神崩溃，被诊断为得了精神分裂症。
As people grow older they generally become less dexterous.
随着年龄的增长，人通常会变得不再那么手巧。
Newman was devious, prepared to say one thing in print and another in private...
纽曼阴险得很，明里一套，暗里一套。

|<<<576 577 578 579580>>>|