他以辞职相威胁从而获得了局长的位子，手下有大约 150名官员。用英语怎么说？

他以辞职相威胁从而获得了局长的位子，手下有大约 150名官员。

He has acquired, by dint of threatening to resign, a directorate-general with about 150 officials.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

例句
Logic had prevailed and he had abandoned the idea.
最终理智占了上风，他打消了那个念头。

has

v. 有( have的第三人称单数 )，（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
...the operation a patient has had.
病人做过的手术

acquired

adj. （尤指靠自己的努力或行动）获得的，习得的，<医>后天的，起初不喜欢但后来逐渐培养的爱好；v. 获得( acquire的过去式和过去分词 )，（使用探测器）捕获（目标），取得，（计算机、机器人等）捕捉；

例句
General Motors acquired a 50% stake in Saab for about $400m...
通用汽车公司以大约4亿美元的价格购得了萨博汽车公司50%的股份。

by

prep. 在…旁边，表示方式，由于，经过；adv. 经过，表示保留或保存时用，短暂拜访；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

dint

n. 凹痕，凹坑，作为（做）…的结果，凭借…；

例句
He succeeds by dint of sheer hard work...
他完全是凭借着努力工作取得了成功。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

threatening

adj. 胁迫的，险恶的，凶兆的，（天气等）要变坏的；v. 恐吓，威胁，预示（某事）(threaten的现在分词)；

例句
A cyclone in the Bay of Bengal is threatening the eastern Indian states.
发生在孟加拉湾的飓风正威胁着印度东部各邦。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

resign

v. 辞职，放弃，屈从，勉强接受；

例句
The president hopes the diehards will resign over the reform proposals...
总统希望那些顽固分子会因为这些改革提案而辞职。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

about

prep. 关于，大约，在…周围；adv. 大约，在附近，在四周，几乎；adj. 在附近的，四处走动的，在起作用的，在流行中的；

例句
The helicopter can zip along at about 150 kilometres an hour.
该直升机能以每小时150公里左右的速度疾进。

officials

n. 行政官员( official的名词复数 )；

例句
Public officials can finally be held accountable for their actions...
终于要对政府官员实行问责了。