彻底 - 关于彻底的双语例句 - 彻底造句 - 语文书

为您找到237个与“彻底”相关的双语例句：

The report recommends an overhaul of public finances...
该报告建议对公共财政进行彻底改革。
His six-year transition programme has by no means been a complete failure.
他的六年转型计划绝没有彻底失败。
The message extinguished her hopes of Richard's return.
那条消息使她对理查德归来的希望彻底破灭。
They have a real fear that they'll be exterminated in the ongoing civil war...
他们十分害怕自己会在持续的内战中被彻底消灭。
He talked about the country's ephemeral unity being shattered by the defeat...
他谈到战败使得该国短暂的统一彻底破灭。
The government embarked on a programme of radical economic reform.
政府开始实施一项彻底的经济改革计划。
...Poland's radical economic reforms...
波兰彻底的经济改革
The drainage system has collapsed because of too much rain.
由于降雨过多，排水系统已经彻底瘫痪了。
Wash the leeks thoroughly and allow them to drain.
彻底清洗韭葱，再沥去水分。
The downstairs of the two little houses had been entirely refashioned.
两栋小楼的底层已经彻底翻修过。
These reforms will abolish racially discriminatory laws.
这些改革措施将彻底废除带有种族歧视的法律。
The historical research was impressively diligent.
该项历史研究非常地认真、彻底。
I want you to dig deep. Find out who she is, and where she came from.
我想让你彻底调查一下，弄清她是谁，从哪里来的。
We examine the wording in detail before deciding on the final text.
我们彻底仔细地检查了措词后才最终定稿。
No one was injured in the explosion, but the building was completely destroyed...
没有人在爆炸中受伤，但大楼遭到了彻底毁坏。
Despite a thorough investigation, no trace of Dr Southwell has been found...
尽管进行了彻底的调查，还是没有发现索思韦尔博士的任何踪迹。
It takes a brave cook to depart radically from the traditional Christmas menu.
一个厨师要彻底颠覆传统的圣诞节菜肴是需要很大勇气的。
In two years, the British coal industry will be dead and buried.
英国煤炭工业只消两年就将彻底瓦解。
She has had to cope with losing all her previous status and money.
她不得不忍受彻底失去以前所拥有的地位和金钱的痛苦。
It's all part of a conspiracy to dispense with the town centre all together and move everything out to Meadowhall...
彻底抛开市中心而把所有东西都搬到梅多霍尔购物中心，这完全是一场阴谋的一部分。