平淡 - 关于平淡的双语例句 - 平淡造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到56个与“平淡”相关的双语例句：

Family holidays are meant to be a break from routine.
家庭假日就是从平淡的日常生活中解脱一下。
...the mundane routine of her life...
她平淡乏味的生活
...this routine thriller about a CIA man and a KGB operative.
这部关于一个中情局特工和一个克格勃特务的平淡无奇的惊悚片
So many days are routine and uninteresting, especially in winter.
许多日子都过得平淡乏味，尤其是在冬天。
The lyrics are banal and the rhymes clumsy.
歌词平淡老套，押韵生硬蹩脚。
Your life since then must have seemed very ordinary.
你的生活从那时起一定非常平淡无奇。
The novel itself remains oddly inert.
小说本身异常平淡，了无生气。
Her voice was flat, with no question or hope in it.
她的声音平淡，听不出疑虑也感觉不到希望。
'Whatever you say,' he said in a deadly flat voice. 'I'll sit here and wait.'...
“不管你说什么，我都会坐在这里等。”他用一种极为平淡的声音说道。
The past few days have seemed comparatively flat and empty...
过去这几天似乎比较平淡无聊。
Their day-to-day existence was routine.
他们的日常生活很平淡。
We all need the occasional escape route from the boring, routine aspects of our lives...
我们都时不时需要逃避生活中的无聊和平淡。
Its headlines were suitably downbeat and don't scream out.
其标题平淡无奇而非触目惊心，非常得体。
There is a simplicity about the interior which comes close to blandness...
室内布置得很简单，几乎有点平淡无奇。
The exams came, almost an anticlimax after the build-up that the students had given them.
在学生们一番忙碌准备之后，随之而来的考试却出乎意料地平淡。
Bland, banal music tinkled discreetly from hidden loudspeakers.
隐藏的喇叭里幽幽地传出平淡乏味的音乐。

热门汉译英
channel
l
simple
oversees
top
by
mm
A
they
Live
inefficient
i
wans
pro
pronounce
at
quite
ll
stories
more
reads
much
blacked
too
and
allowed
have
here
take

最新汉译英
cross
idling
caddy
fasts
goring
rests
mighty
dream
blank
tamed
necks
adream
rebel
rebels
fused
expressing
pixie
pored
spored
damply
garde
short
logic
busing
relax
flung
young
aweto
tools

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们