查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
29
个与“
尼克松
”相关的双语例句:
Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity.
命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。 ——Richard Nixon美国总统
尼克松
Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity . (Richard Nixon, American President )
命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。(美国总统
尼克松
. R.)
Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness. -- R.M. Nixon
命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。因此,梦颐呛廖薹惧,满心愉悦地把握命?-
尼克松
...such VIPs as Prince Charles and Richard Nixon...
查尔斯王子和理查德·
尼克松
这样的贵宾
Nixon stonewalled the Watergate investigation.
尼克松
阻碍水门事件的调查.
On March 1, Nixon internationalized his approach to China.
3月1日,
尼克松
把他对中国问题的看法扩大到国际范围里了.
In the light of Nixon's firm convictions, the outcome of this dispute was foreordained.
鉴于
尼克松
坚定的看法, 这场争论的结果是在预料之中的.
Nixon, however, had other imperatives.
但
尼克松
另有需要.
Nixon looked comfortable and in command.
尼克松
看上去镇定自若。
Nixon acknowledged Yahya's readiness to accept the internationalization of relief.
尼克松
感谢叶海亚愿意接受救济工作的国际化.
Nixon was too shattered to reach out genuinely.
尼克松
已一蹶不振,心灰意冷了.
Connally sought to cow opposition while Nixon's strategy was to outmaneuver it.
康纳利极力想把对方吓倒,而
尼克松
的方针是以谋略制胜.
Laird and Nixon kept their counsel.
莱尔德和
尼克松
不发表意见.
Kennedy edged out Nixon in the 1960 presidential election.
肯尼迪在1960年总统大选中击败了
尼克松
.
Richard M. Nixon: They can't impeach me for bombing Cambodia.
尼克松
: 他们不能控告我对柬埔寨的轰炸.
Nixon pointed his finger at the startled Fulbright and said, " OK, Bill, agreed? "
尼克松
用手指着目瞪口呆的富布赖特说: “ 怎么样, 比尔, 同意了 吧 ? ”
Nixon carried away with it all, delivered his extemporaneous toast.
尼克松
对一切都很满意, 颇有些情不自禁地发表了他的即席祝酒词.
Nevertheless, Acting Attorney General Bork followed President Nixon's directive to dismiss the prosecutor without cause.
但代理司法部长博克遵照总统
尼克松
的指示,无理由地解雇了检查官.
The risk does not detract from Nixon's courage in running it.
危险无损于
尼克松
甘冒风险的勇气.
They even had clips of Nixon announcing his candidacy.
新闻中还配有
尼克松
宣布竞选的录音剪辑.
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
routed
pro
no
book
passed
topic
arid
lowest
courses
alleys
see
poem
notified
l
painting
celebrating
subpoenaed
increased
expedited
teach
an
incorrect
causes
dose
yellowed
Handle
versions
relented
热门汉译英
教权主义
天空
由蒸馏得来的
组态
腹胀的
小宝贝
歌曲创作
生来的
神经质地
摆布
多愁善感
某些
饰以珠宝
及格
单人可携带的
老茧
风信子
那一边
归宁
教务主任
社会学
目中无人
很大的
正午
不足额
浏览信息
十字叉
髋骨的
使人愉快的
中立国
册封
乡村居民
裁判员
发球得分
舞台场面调度设计
空车
电机化
汲出的
微脉动
小水珠
引水渠
多核体
侧向测井
蓬户士
非常有效的
政党或国家的
使精神恍惚
怀疑态度
演示
最新汉译英
fusing
investigate
retentiveness
reformations
crush
affixes
mat
watching
succinct
fielding
decertify
expose
floaters
scions
morningtide
unreceptive
Warsaw
grandstanded
Boolean
godmothers
suspecting
pouch
dashes
professing
bumping
eye-measurement
cover
self-reliant
Caspar
最新汉译英
专横地
泄某人的气
有损害的
同时发生
疏忽地
饰以珠宝
拙劣的
萨迦
寄义
接着发生
赡养者
永生的
使分叉
教务主任
懒洋洋的
鼓动
艺术家
不朽的
二流子
符合时尚的
长处
十字叉
浏览信息
不足额
挥手表示
引以为戒的
讯断
无意之中
广播员
吊裤带
檀香木
蛋白状黏液
小宝贝
斜面
使整齐
相仿
魔鬼的
前舱
增补物
突然造访
驻地
价格或要求过高的
咸肉的薄片
协商好的
歌曲创作
使或变的紧张
上品
标题的
测量