查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
765
个与“
对于
”相关的双语例句:
...allegations of police entrapment.
对于
警方实施诱捕的指控
It makes no sense to belittle the enormity of the disaster which has occurred.
对于
已经发生的灾难,其严重性不该小视。
Iran remains an enigma for the outside world.
对于
外界而言,伊朗仍是个谜。
I answered both questions with an emphatic 'Yes'.
对于
那两个问题,我都语气坚定地回答“是”。
It is only an Elastoplast solution to a far greater constitutional problem.
对于
一个非常严重的宪法问题来说,这只是个暂时的解决方案。
The process of implementing these changes can be very disruptive to a small company.
对于
小公司来说,实行这些变革可能会带来灭顶之灾。
I would certainly dismiss any allegations of impropriety by the Labour Party...
对于
工党指责我行为不正当,我当然不会理会。
The economic crisis was interpreted in diametrically opposing ways.
对于
这场经济危机有着截然不同的解释。
Continued deposition of silt along the coast is crucial in counteracting the rise in sea level...
海岸边泥沙的不断沉积
对于
抑制海平面的上升起着至关重要的作用。
No one has come up with a definitive answer as to why this should be so...
对于
为什么应该是这样,还没有人想出最终确定的答案。
He is impatient with those who decry the scheme...
对于
那些反对该方案的人,他表现得很不耐烦。
For war reporters, dodging snipers' bullets is all in a day's work...
对于
战地记者来说,躲避狙击手的子弹是家常便饭。
A new era seemed to be about to dawn for the coach and his young team...
对于
那名教练和他的年轻球队来说,一个崭新的时代似乎即将到来。
The move to Prague was a daunting prospect for the bishop...
对于
主教来说,要迁往布拉格有点儿令人发憷。
His no-inflation bill serves as a useful counterweight to proposals less acceptable to the Committee.
他的反通货膨胀法案相
对于
那些不怎么让委员会满意的提案来说倒是一个有效的平衡。
It is a cosmetic measure which will do nothing to help the situation long term...
这项举措只是表面文章,长期来看
对于
改善情况不会有任何帮助。
What you do for a living is critical to where you settle and how you live — and the converse is also true.
一个人的谋生手段
对于
其居住地的选择和生活方式来说有着至关重要的影响,反之亦然。
Mail order is a convenience for buyers who are too busy to shop.
邮购
对于
那些没有时间逛商店的购物者来说是一项非常方便的服务。
...a demand for a greater choice of effective contraceptive methods...
对于
更为多样的有效避孕方法的需求
...containment of the disease.
对于
该病的控制
|<
<<
36
37
38
39
>>
>|
热门汉译英
i
l
a
mm
ll
by
too
thoughtful
correct
picture
nest
frugality
sacks
boy
into
away
footprint
page
tells
repeatedly
blacked
Tuesday
incite
upsetting
clashes
site
approach
wait
straight
热门汉译英
跳绳
规律
带路
画面
留下印象
要点
在古代
分解优势生物
方形
老师
貂鼠
黑眼镜
杂记
吊带
互换
上色
单元
发源地
以新的方式
恶果
有家
包囊
闷闷不乐的
婴儿般的
有脊椎的
熟食店
发掘或挖出某物
年史
有报酬的
无益的事
窗口
熏陶
更加
遭到严厉的批评
微观世界
尤指跟在他人后面
分气
节拍器的
生活方式
不和睦的
肯定
功勋
胎粪
结尾
第二名
不知不觉地
笔直地
或风俗
直行
最新汉译英
retailed
fairies
phasing
corridors
Cunningham
yesterday
cerise
hyperventilation
indiscriminate
you
splendidly
slowdown
safeguard
strengths
contentedly
manner
correctly
line
running
referring
marketplace
write
premise
executing
substantiate
alphabet
members
spirit
chateau
最新汉译英
低洼地
意思
动名词的
土地等在内的
格列他
不一致地
劳神
邮费
小费
费神
高峰
颠峰
变化万端
带路
行走
闪闪发光
保持力
不合逻辑地
阅览室
弓弦
一首诗
居第七位地
窗口
小鸡
三个月
公共事业机构
自学成功的人
牺牲
易理解
最基本的
独裁者
主任
胭脂等化妆品
天生的
同性恋
动手术
结尾
第二名
不知不觉地
肯定
种子选手
望远镜的一种
悄悄地行进
釉样的
核间的
可接收的
熏陶
下沉
你自己