寂 - 关于寂的双语例句 - 寂造句 - 语文书

为您找到132个与“寂”相关的双语例句：

The song of the oyster, though not silenced , was diminuendo amore.
牡蛎之歌, 虽然还未沉寂,已渐唱渐弱.
A more than deathlike silence then reigned in the house.
这时,整幢房子被死一般的寂静笼罩着.
In the story, the lorn damsel languished and pined away.
在那个故事中, 那位孤寂的少女郁闷不乐,渐渐地消瘦了.
There was a silence then that filled the little curio shop.
接着这个小古董店变得一片寂静.
It was this cloistral hush which gave our laughter its resonance.
是这种幽幽的寂静使我们朗朗的笑声发出回响.
They went out into the still, shadowy cloister garden.
他们出了房间,走到那个寂静、阴沉的修道院的园子里去.
As evening drew on, an unearthly stillness hung over Calvary.
将到傍晚时分, 一种可怖的寂静笼罩著髑髅地.
Growth of bushiness can person, arrive to wither of desolate Qi zero, be just moment.
生长时的繁茂可人, 到凋落时的寂寥凄零, 只是瞬息而已.
The lonely elegy urges, who let profane lonely read the boudoir?
寂寞挽歌催、谁让孤独亵读了深闺?
The stillness of night was broken by the boom of a cannon.
夜晚的寂静被隆隆的炮声打破。
They all sat still, all bemused by the beauty of the thing.
他们都寂然不动地坐着, 冥想这个东西多么好.
The quiet mountain village suddenly became astir.
寂静的山村,顿时沸腾起来.
The cities that now go by that generic name are far from Arcadian.
现在这些城市已与田园牧歌相去甚远,随着其平庸市名而渐渐平寂.
He liked a hushed and dignified atmosphere.
他喜欢一种寂静庄重的气氛。
The same heavy, brooding silence descended on them.
他们也感觉到了同样沉重压抑的寂静。
...the somnolent villages of Sicily.
西西里静寂的村庄
His widow became a virtual recluse for the remainder of her life.
他的寡妻孤寂地度过了余生。
...a little-known stage play writer and actress who was nudging 40 and going nowhere...
一个年近四旬、一事无成、寂寂无闻的舞台剧作者兼演员
The silence of the night was punctuated by the distant rumble of traffic...
夜晚的寂静被远处车流的隆隆声打破。
The motif of these volumes is that 'solitude is the richness of the soul, loneliness is its poverty.'
这几卷的主题是“孤独是灵魂的财富，寂寞是灵魂的贫瘠”。

|<<<1 2 3 45>>>|