合同 - 关于合同的双语例句 - 合同造句 - 语文书

为您找到205个与“合同”相关的双语例句：

Roma coach Luciano Spalletti is close to penning a new deal through to 2011.
罗马主教练斯帕莱蒂已经与俱乐部续签了一份到2011年的新合同.
Occasionally a girl of intelligence andwould insist on the fulfilled of the terms of her indentures.
偶尔也有个把聪明、倔强的姑娘坚决要求履行合同上的规定.
His son was indentured to the local blacksmith.
他的儿子拜当地的铁匠为师签订了师徒合同.
How to negotiate is implicit in the process of formulating a contract.
在制定一份合同过程中,如何谈判是不可言喻.
Every instrument constitutes an independent contract embodying a payment obligation.
每张票据都构成一份独立的体现支付义务的合同.
Another way of classifying contracts is into simple and formal contracts.
合同还可分为简单合同和正式合同.
One person can set up the right of inhabitation by willing, bequeathing contracting and so on.
居住权可以通过遗嘱、遗赠、合同等方式设立.
Annexes 1 to 2 form the integral part of the Contract.
附件一至二将作为本合同的有效组成部分.
I won't discuss the minutiae of the contract now.
我现在不商谈合同的细节.
the minutiae of the contract
合同细节
A delivery date is stipulated in the contract.
合同中规定了交货日期。
His contract was abruptly terminated.
他的合同意外地终止了.
The contract specifies red tiles, not slates, for the roof.
合同规定屋顶用红瓦, 并非石板瓦.
The implicit contract: quietly subsidize her holiday.
含蓄合同: 悄悄地补贴她的假期花费.
Most of our bond certificates came from Claremont through her.
我们大部分克莱门特的合同经过她的手传达.
I withheld payment until they had fulfilled the contract.
他们履行合同后,我才付款.
These statutes often make the contracts void andthe parties involved to various penalties and forfeitures.
这些法规通常导致合同无效,并且给予涉案当事人各种处罚或者没收财物.
Well done. Now we can get the contract finalised.
真棒. 现在我们可以最终确定合同的文稿了.
They want my John Hancock on the contract.
他们要我在合同上签名.
I faxed a copy of the agreement to each of the investors.
我给每个投资人都传真了一份合同。

|<<<1 2 345 >>>|