The implicit contract: quietly subsidize her holiday.是什么意思？

The implicit contract: quietly subsidize her holiday.

含蓄合同: 悄悄地补贴她的假期花费.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

implicit

adj. 不言明[含蓄]的，无疑问的，绝对的，成为一部份的，内含的；

例句
...the ideas implicit in Big Bang cosmology.
宇宙大爆炸理论中一些不明晰的概念

contract

n. 合同，契约，协议；

例句
The House of Lords affirmed that the terms of a contract cannot be rewritten retrospectively.
上议院申明合同条款改写后不具备追溯效力。

quietly

adv. 平静地，静止地，轻声地，在暗中；

例句
He sat quietly in the First Class cabin, looking tired.
他一脸倦意,静静地坐在头等舱里。

subsidize

vt. 以津贴补助，以金钱收买，向…发放奖金，用贿赂拉拢；

例句
If you don't subsidize ballet and opera, seat prices will have to go up to pay for it.
如果你不为芭蕾和歌剧提供补贴，就得提高剧场票价来为此买单。

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

holiday

n. 假日，休息日，节日；vi. 度假，休假；

例句
It's nice to stay in a home rather than in an anonymous holiday villa.
呆在家里比呆在单调乏味的度假别墅里要惬意得多。