受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

The air was filled with the overpowering stench of decomposing vegetation.
空气中充满了令人难以忍受的腐烂植物的恶臭.
She was absolutely furious at having been deceived.
她受了骗，怒不可遏。
Sport is being debased by commercial sponsorship.
体育运动因受商业赞助而降低了声誉。
He endured excruciating ago-nies before he finally expired.
在最终离世前他经受了极大的痛苦。
Damming the river may end up benefitting those who need it the least.
筑坝截流最终可能使与该河最无利害关系的人受益。
The England manager will be naming a new captain, to replace the injured David Beckham.
英格兰队主教练将任命新队长，接替受伤的大卫·贝克汉姆。
Their house, which was solidly built, resisted the main shock.
他们的房子盖得十分坚固，经受住了主震。
There is also a new steering wheel with an energy absorbing rim to cushion the driver's head in the worst impacts.
还配有轮缘部分具有减震功能的新型方向盘，以在受到严重撞击时保护司机的头部。
The helmets are designed to withstand impacts equivalent to a fall from a bicycle.
头盔设计的承受力相当于从自行车上摔下的冲击力。
Heat evaporates water into steam.
水受热变成水蒸气.
Three cruisers and three destroyers were heavily damaged or destroyed.
三艘巡洋舰和三艘驱逐舰受到严重损失或被摧毁.
Although this part of Normandy was badly bombed during the war it has been completely reconstructed.
尽管诺曼底的这个区域在战争中遭受了狂轰滥炸，但之后它已经被彻底重建了。
Intellectuals should be esteemed.
知识分子应受到尊重.
You have to do a year's intensive training to become a paramedic.
要接受一年的强化培训才能成为护理人员.
Her close relationship with the teacher increased her unpopularity among her schoolmates.
她和那位老师的密切关系使她在同学中越发不受欢迎.
Bollinger "RD" is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。
Two passengers were injured when their taxi was rammed from behind by a bus.
公共汽车从后面撞来，出租车上的两位乘客受了伤。
In his day , Mendoza enjoyed tremendous popularity.
门杜萨在全盛时期极受人们欢迎.
We are, by astronomical standards, a pampered, cosseted, cherished group of creatures.
按照天文标准, 我们是一群受宠过头、珍爱有余、呵护备至的受造物.
The printers were indemnified against legal action.
印刷商获得保证，一旦受到起诉将会得到赔偿。

|<<<818283 84 85 >>>|