受 - 关于受的双语例句 - 受造句 - 语文书

为您找到4892个与“受”相关的双语例句：

Examinations for the GCSE are taken after about five years of secondary education.
在接受中等教育约5年后便可参加普通中等教育证书的考试。
My girlfriend is a saint to put up with me.
能够忍受我，我的女朋友真的很有耐心。
The smell outside this building is overwhelming — like rotten eggs...
这栋大楼外面的气味让人无法忍受——就像臭鸡蛋的味道。
Caroline revolted against her ballet training at sixteen.
卡罗琳16岁时拒绝接受芭蕾舞训练。
It's clear that the party of the former Prime Minister has suffered a major reverse.
显然，前首相所在党派遭受了重大的挫折。
Those who refuse to repent, he said, will be punished...
那些拒不悔改的人，他说，将会受到惩罚。
...a refuge for battered women...
为受到暴力侵害的妇女建的避难所
I think women have a raw deal.
我认为妇女受到了不公正的待遇。
They feel that Quebec is getting a raw deal...
他们觉得魁北克省受到了不公平的待遇。
...a popular dish made of raw fish...
受欢迎的生鱼菜肴
Her voice hadn't changed but I felt the anger that radiated from her.
尽管她声音没变，但我还是感受到了她所流露出的怒气。
His already infirm body was racked by high fever...
他已经很虚弱的身体受着高烧的折磨。
To qualify for maternity leave you must have worked for the same employer for two years...
你必须为同一个雇主工作满两年才能享受产假。
After a three-weekend courtship, Pamela accepted Randolph's proposal of marriage.
经过3个周末的追求之后，帕梅拉接受了伦道夫的求婚。
The probabilities of crime or victimization are higher with some situations than with others...
在有些情况下，犯罪或受害的几率要相对更高。
He had trained to be a Catholic priest.
他受训成为了一名天主教神父。
Conservation is an issue which gets a lot of attention these days — whether it means preserving old buildings, or protecting the environment.
资源保护是目前备受关注的问题——不管它指的是对古建筑的保护，还是对环境的保护。
Damage was confined to a small portion of the castle...
城堡仅有一小部分受损。
The heated gas is piped through a coil surrounded by water...
受热气体通过水中的盘管输送。
...well-respected pillars of society.
深受尊重的社会栋梁

|<<<181 182183184 185 >>>|