原来的 - 关于原来的的双语例句 - 原来的造句 - 语文书

为您找到74个与“原来的”相关的双语例句：

The tension subsided and life returned to its boring eventless pattern.
紧张气氛渐渐松驰下来,生活又回到原来的轨道上,平静无事、枯燥无味.
She recognised most of the things which she had known in his old diggings.
她认出了这里的大部分东西都是她在他原来的寓所里曾经见到过的.
After the debacle of the war the world was never the same again.
经历了这场战争的惨败之后，世界再也不是原来的那个样子了。
The meadow, but a little while the heart - shaped celandine leaves will come in their accustomed place.
草地上好像什么也没长, 不多一会儿,白屈菜的心脏形叶子会在原来的地方出现.
He replaced the boiler when the last one began to spout flames.
原来的锅炉开始往外喷火苗后他便换了个新的。
Trial producing a austempering ductile iron of oblique wedge to replace steel.
试制一种新型的奥氏体──贝氏体球铁斜楔,代替原来的铸钢件.
The asphalt playgrounds have been grassed over or sown with flowers.
原来的柏油操场已经覆上了草皮或种满了鲜花。
That is, the angular velocity is more than doubled.
即所得的末角速度大于原来的二倍.
Original agricultural station, agriculture machinery station, seed station is amalgamative for agrotechnical service center.
原来的农业站、农机站、种子站合并为农业技术服务中心.
The two companies grew tenfold in the ensuing ten years.
在随后的10年中，两个公司的规模扩大为原来的10倍。
The new town would have been unrecognisable to the original inhabitants.
原来的居民可能会认不出这个崭新的城镇了。
The new laws will be just as oppressive as those they replace.
新法律只会与原来的法律一样苛严。
He replaced the boiler when the last one began to spout flames...
原来的锅炉开始往外喷火苗后他便换了个新的。
He was adamant that this setback does not mean he has reverted to type.
他坚持认为这次挫折并不意味着他已经回到原来的样子。
Torn muscles retract, and lose strength, structure, and tightness.
撕裂的肌肉会收缩，丧失原来的力量、结构和紧实度。
I got a fantastic new job and my salary tripled...
我得到了一份非常好的新工作，薪水涨到了原来的 3 倍。
A tangle of wires is all that remains of the computer and phone systems...
原来的计算机和电话系统如今只剩下乱糟糟的一团电线。
It originally retailed at £23.50.
它原来的零售价格是23.50英镑。
It is not reasonably practicable to offer her the original job back...
让她继续做原来的工作在情理上行不通。
A grey carpet was removed to reveal the original pine floor.
一块灰色的地毯被揭开，露出了原来的松木地板。