查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
341
个与“
厉
”相关的双语例句:
Perhaps your envy counselled Mr. Heathcliff to rob me of my treasures?
或者是你出于嫉妒,给希刺克
厉
夫先生出主意把我的珍藏抢去吧?
They're both tough taskmasters, but Stephen is much more supportive.
他们俩都是严
厉
的工头,不过斯蒂芬更喜欢帮助他人。
Peter was severely lectured for lack of consideration to his mother.
彼得因毫不体贴母亲而受到严
厉
训斥.
He castigated the secretaries for their sloppy job of filing.
由于秘书们档案工作搞得马虎草率,他严
厉
地斥责了他们.
He has a reputation for being tough and uncompromising.
他的严
厉
和强硬态度是出了名的。
"Cut the euphemisms, Daniel," Brenda snapped.
“丹尼尔,别绕弯子了,”布伦达
厉
声说道。
He teed off on his son for wrecking the car.
他严
厉
训斥他儿子毁坏了汽车.
Mom never berated me for them.
母亲从未因此而严
厉
指责我.
There are now stiffer penalties for drunken drivers.
现在对酗酒开车的处罚更严
厉
了.
He cowed them with his hard eyes like a tamer among beasts.
他以严
厉
的眼光吓他们,活象兽群中间的驯兽师.
This cold wave is severe enough to freeze over all the rivers and ponds.
这次寒潮很
厉
害,河流和池塘都得结冰.
The dress has faded so much that the color is streaky.
这件衣服褪色得很
厉
害,所以颜色都不均匀了.
The more I try to make sense, the wilder it all gets.
我越是想理智一点,可是心里越乱的
厉
害.
He was a crime - busting justice minister and then mayor of Warsaw.
出任司法部长时,他严
厉
打击犯罪,随后成为华沙市长.
Rudolph coughed miserably in the rain as he turned into Vanderhoff Street.
鲁道夫冒雨拐进文德霍夫街的时候,咳得很
厉
害.
It was objected that this severe measure might hurt people's feelings.
有人提出反对,说这个严
厉
的措施可能伤害人们的感情.
The deities believed that this was the toughest punishment.
责令西西弗推石的诸神以为这是对他最严
厉
的惩罚.
This is the toughest crime bill that Congress has passed in a decade.
这是十年来国会通过的最严
厉
的一项刑事法案。
Thomas Rane chastised Peters for his cruelty.
托马斯·拉纳严
厉
训斥彼得斯的残酷行为。
"What are you doing?" she demanded shrilly.
“你在干什么?”她
厉
声责问。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
inefficient
top
l
messages
much
overcast
setbacks
they
agree
drawing
invented
devour
model
require
belonged
Big
happens
comments
brackets
fulfill
routine
adopt
chancy
deterioration
persons
looking
bottled
热门汉译英
三文鱼
走完
学期
不客气
气球
彻头彻尾的
基督的话
语言学的
中石器时代的
优良
修正主义
说起
撕裂
接见
记录
不感兴趣的
超氧物歧化酶
丙硫咪唑
充数的人
使掺酌于
木通皂甙
微小的
前线
使合标准
密特朗
布莱叶点字法
个体遗传型
图上未标明的
有特殊风格的
回降物
冒名顶替者
清楚的
有躯体的
移居于殖民地
忍受
上色
交通工具内的
小序
入口
免责声明
姻亲关系
机器房中的
奈特
现代标准
托管
耳堂
阴险恶毒的人
山鸟
产生结果
最新汉译英
charting
solicitous
string
imagination
its
speaker
convenience
morningtide
reformed
might
wans
homomorphic
shoots
up
sketchiest
pure
failures
Bill
engineer
memorial
wise
reap
panicked
airlock
impeach
crewed
rationale
witnessed
Particle
最新汉译英
手工艺品
尚未现代化
师资
溢于言表的
收集成地
由专家审读
发许可证
细胞分类学
娱乐中心
闲隙
使合标准
预示
参展者
理解为
下流的话
上瘾
不能兑现的报酬
不能挽回的
亚美尼亚人的
以示领地占有
任意发挥
溴化甲烷
不在使用中的
伸腰
似侏儒的
但于萨拉托加战役
使停止流通
赋与特征的
假想的敌人
假正铁血红蛋白
实质
不拘束
固化
偷取
精巧地制作
偷懒
切去顶端的
制作
同族结婚的
楼下
同种刺激法
第二十的
啊咳
情景
喷气发动机
主人身份
子宫痉挛
安斯利住所名称
封建领地